Translations for „Bautrupp“ in the German » Italian Dictionary

Bautrupp N m

Bautrupp

squadra f di operai edili

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um diese Peinlichkeit zu beenden und die Arbeiten zu beschleunigen, wird der gesamte Bautrupp der Stadt zu dieser Baustelle hinbeordert.

de.wikipedia.org

Möglicherweise war sie als Bautrupp an der Errichtung des Lagers beteiligt.

de.wikipedia.org

Am Tag der Vollendung rückt dennoch der Bautrupp an, um die Kirche niederzureißen.

de.wikipedia.org

Die Enttrümmerung erfolgte durch einen „Bautrupp“ angelernter sog.

de.wikipedia.org

Im Zuge des Wiederaufbaus planierte ein Bautrupp das Gelände der Mannschaftsunterkunft und entnahm das noch brauchbare Material für eine Neuverwendung.

de.wikipedia.org

Der Bautrupp umfasste 1 Ingenieur, 3 Aufseher sowie 150 bis 320 Tiefbauarbeiter.

de.wikipedia.org

Zunächst ist der Bautrupp dem Misstrauen der Einheimischen sowie ihren eigenen Vorurteilen ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Als er das so gefälschte Schreiben dem Bautrupp vorlegte, der schon mit der Abnahme der Glocken begonnen hatte, ließ der Vorarbeiter die Demontage einstellen.

de.wikipedia.org

Eine besondere Kolonie bildeten ungarische Flüchtlinge (zeitweise bis zu 350 Personen), die für die Franzosen als Bautrupp im Rahmen des Wiederaufbaus arbeiteten.

de.wikipedia.org

Bemerkenswert ist ein Bautrupp in ihren Diensten, der für keine andere Kaiserin nachweisbar ist.

de.wikipedia.org