Translations for „Berichterstatter“ in the German » Italian Dictionary

Berichterstatter <-s, -> N m , Berichterstatterin N f <-, -nen>

Berichterstatter

corrispondente m/f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Viele Berichterstatter dieser Zeit fanden die Tatsache amüsant, dass sich die loyalen „Ulstermen“ bewaffneten und mit Gewalt der britischen Regierung trotzten.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen Außenreporter und Berichterstatter von einzelnen Sportereignissen.

de.wikipedia.org

Wo immer im Ausland ein internationaler Kongress tagte oder ein großes politisches Geschehen lockte, war er nun Teilnehmer und Berichterstatter.

de.wikipedia.org

Er arbeitete fortan vier Jahre lang als Berichterstatter für Hughes & Crandall.

de.wikipedia.org

Dort befasste er sich als Berichterstatter zum Wettbewerbsrecht.

de.wikipedia.org

Ein jeweiliger Berichterstatter wählt und übersetzt eine neuere Entscheidung des Bundesverfassungsgerichts und erläutert diese.

de.wikipedia.org

Einige Berichterstatter nahmen an, dass dies eine Geste der Verehrung sei.

de.wikipedia.org

3 der Berichterstatter) anstelle der Kammer oder des Senats entscheiden.

de.wikipedia.org

Der Hauptausschuss bestand dabei aus je einem Vertreter jeder Delegation, ferner aus dem Präsidenten, dem Vizepräsidenten und einem Berichterstatter.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu manchen anderen platonischen Dialogen ist der Politikos nicht als Erzählung eines Berichterstatters gestaltet.

de.wikipedia.org