Translations for „Einwohnermeldeamt“ in the German » Italian Dictionary

Einwohnermeldeamt N nt

Einwohnermeldeamt

anagrafe f

Einwohnermeldeamt

ufficio m anagrafico

Usage examples with Einwohnermeldeamt

sich beim Einwohnermeldeamt abmelden

comunicare il cambio di residenza all’anagrafe

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im Jahr 2000 lebten in der Region etwa 10,08 Millionen Menschen, davon 9,40 Millionen beim Einwohnermeldeamt registrierte Personen.

de.wikipedia.org

Nach Rücksprache mit den Einwohnermeldeämtern wurden diese Doubletten dann entfernt.

de.wikipedia.org

In den Ortsämtern befanden sich vor allem Einwohnermeldeämter und Bauprüfabteilungen für die zugehörigen Stadtteile.

de.wikipedia.org

Dort befindet sich mit dem Einwohnermeldeamt (Bürgerbüro) auch die wichtigste Anlaufstelle für die Bürger.

de.wikipedia.org

Mit Hilfe der luxemburgischen Verwaltungskommission, einer Art Ersatzregierung, wurden die erforderlichen Unterlagen den Karteien der Einwohnermeldeämter entnommen.

de.wikipedia.org

Der Abdruck des Namensstempels muss für bestimmte Rechtsgeschäfte beim Einwohnermeldeamt eingetragen sein.

de.wikipedia.org

Als Verwaltungssitz beherbergt das Rathaus oft mehrere oder alle kommunalen Behörden (Ämter) wie das Einwohnermeldeamt oder das Standesamt.

de.wikipedia.org

Eine Lebensbescheinigung ist ein amtliches Dokument, welches vom örtlichen Einwohnermeldeamt auf Antrag erteilt wird.

de.wikipedia.org

Allerdings wurden von den Ordnungsbehörden der Hinweis Besitzer einer waffenrechtlichen / sprengstoffrechtlichen Erlaubnis bereits in der Vergangenheit an das Einwohnermeldeamt immer weitergeleitet.

de.wikipedia.org

Hierzu ist beim Einwohnermeldeamt eine Erklärung zum Familienstand abzugeben.

de.wikipedia.org