Translations for „Geldnot“ in the German » Italian Dictionary

Geldnot N f

Geldnot

mancanza f di denaro

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Als er Opfer von Sympathievergehen wird, Angriffen durch Zauberei, beschuldigt er seine Geldverleiherin zu Unrecht, wodurch er sich einen neuen Feind und schwere Geldnot bereitet.

de.wikipedia.org

Aus Geldnot zogen sich die Bauarbeiten rund hundert Jahre hin.

de.wikipedia.org

Zu diesen Büchern wurde er aus Geldnot motiviert.

de.wikipedia.org

Im bewegten 18. Jahrhundert wurde der Wald von der Bevölkerung geplündert, welche aus Geldnot Bäume fällte.

de.wikipedia.org

Die Behauptungen, dass sie unter chronischer Geldnot litt und ein Leben in Armut fristen müsse, waren jedoch nicht wahr.

de.wikipedia.org

Sein Orden, der ihn jahrelang finanziell unterstützt hatte, aber durch andere riskante Investitionen in Geldnot geraten war, versagte ihm jedoch weitere Hilfe.

de.wikipedia.org

1959 verkaufte die Kirchgemeinde aus Geldnot ihren spätgotischen Marienaltar.

de.wikipedia.org

Trotzdem beklagte er sich ständig über Geldnot, dennoch hinterließ er im Nachhinein ein gewisses Vermögen.

de.wikipedia.org

Er lebte ständig in Geldnöten und konnte diesmal nicht auf großzügige Kredite von Freunden hoffen.

de.wikipedia.org

Trotz Geldnot beschäftigte sie immer Dienstboten, weil sie, wie es hieß, nicht mal in der Lage war, Wasser zu kochen.

de.wikipedia.org