German » Italian
You are viewing results spelled similarly: Handelsverbindung , Kobaltverbindung , Bahnverbindung , Satzverbindung , Querverbindung , Fahrverbindung , Eisenverbindung , Bankverbindung , Straßenverbindung , Listenverbindung , Wortverbindung , Postverbindung , Funkverbindung , Flugverbindung , Gedankenverbindung , Chlorverbindung , Busverbindung , Zugverbindung , Kabelverlegung , Telefonverbindung , Komplexverbindung , Kabelfernbedienung , Verkehrsverbindung , WLAN-Verbindung , Kabelleitung , Verbindung , Eisenbahnverbindung , Kabellegung and Kabelbinder

Handelsverbindung <Handelsverbindung, -en> N f

Kobaltverbindung <Kobaltverbindung, -en> N f

Bankverbindung N f

Eisenverbindung <Eisenverbindung, -en> N f CHEM

Fahrverbindung <Fahrverbindung, -en> N f

Querverbindung N f

Satzverbindung <Satzverbindung, -en> N f

Bahnverbindung N f

Straßenverbindung <Straßenverbindung, -en> N f

Listenverbindung <Listenverbindung, -en> N f

Kabelverlegung

Kabelverlegung → Kabellegung

See also Kabellegung

Kabellegung <Kabellegung, -en> N f

Zugverbindung N f

1. Zugverbindung:

Zugverbindung
collegamento m ferroviario

2. Zugverbindung (von zwei Zügen):

Zugverbindung
coincidenza f

Busverbindung <-, -en> N f

Chlorverbindung <Chlorverbindung, -en> N f

Gedankenverbindung <Gedankenverbindung, -en> N f

2. Gedankenverbindung PSYCH (Gedankenassoziation):

Gedankenverbindung
associazione f di idee

Flugverbindung <Flugverbindung, -en> N f

Funkverbindung <Funkverbindung, -en> N f

Postverbindung <Postverbindung, -en> N f

Wortverbindung <Wortverbindung, -en> N f

Komplexverbindung <Komplexverbindung, -en> N f CHEM

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die Kontrolle der Drohnen erfolgt über eine Kabelverbindung mit einer Länge von bis zu 500 m vom Boot aus.
de.wikipedia.org
Zur Übertragung des Fahrstroms und der Steuerbefehle waren zusätzliche Kabelverbindungen zwischen beiden Wagen installiert.
de.wikipedia.org
Die Kraftübertragung vom Motor erfolgte über einen zwischengeschalteten Generator mit Kabelverbindungen zu den elektrischen Fahrmotoren an jeden der je vier Radsätze pro Halbeinheit.
de.wikipedia.org
Bei der stationären Fotografie mit Kabelverbindung zum Computer bleibt die Kamera die ganze Zeit eingeschaltet, weswegen die Akkus schnell entladen sind.
de.wikipedia.org
Abhilfe schaffen differentielle, erdfreie Eingänge (siehe pseudo-differentielle Signalübertragung) oder das Auflegen des Schirmes nur an einem Ende der Kabelverbindung.
de.wikipedia.org
Der Leistungsabtransport von dieser Schaltanlage in Richtung 110-kV-Netz erfolgt über eine sechsfach parallele Einleiter-Kabelverbindung zum Umspannwerk.
de.wikipedia.org
Diese Entzifferungsmaschine bestand aus vier Walzen mit je 26 Schlitzen sowie gestanzten Blechplatten und zahlreichen verlöteten Kabelverbindungen.
de.wikipedia.org
Diese war eine multinationale Abteilung, die sich der unterstellten Fernmeldeverbände bediente, welche jeweils eine andere Art der Verbindung aufbauen musste (Richtfunk, Kabelverbindung etc.).
de.wikipedia.org
Kabelverbindungen waren unterbrochen, und bei der Suche nach verschütteten Personen hatten die Helfer meist nur ihre bloßen Hände zur Verfügung.
de.wikipedia.org
Die Elektromagneten werden vom Spieltisch aus über eine Kabelverbindung angesteuert.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

"Kabelverbindung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular