Translations for „Romanheld“ in the German » Italian Dictionary

Romanheld <-en, -en> N m

Romanheld

eroe m di, da romanzo

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Vielfach treten sie in Horden niederer Untoter wie Zombies, Ghule oder wandelnder Skelette auf, die den Spiel-, Film- oder Romanhelden bedrohen, angreifen bzw. von ihm besiegt werden müssen.

de.wikipedia.org

Studenten, die nach 1700 in aktuellen Moden brillieren wollten und zu diesem Zweck galante Romane schrieben, bevorzugten es, sich selbst und ihres Gleichen zu Romanhelden zu machen.

de.wikipedia.org

Er bekam Fanpost von sehr vielen Frauen, die ihn fragten, ob er genau so attraktiv sei, wie seine Romanhelden.

de.wikipedia.org

Im Prolog spricht er den Leser direkt an und stellt sich ihm kurz vor, wobei die Gestalt des Autors mit der des Romanhelden verschmilzt.

de.wikipedia.org

Sie gehört zu den wichtigsten Vertretern des tschechischen Impressionismus in der Literatur, wobei ihre Romanhelden in der Regel Frauen oder Kinder waren.

de.wikipedia.org

Sie veranlassen den Romanhelden, „in sich zu gehen“, verhelfen ihm zur Erkenntnis, dass er unerreichbare Ziele verfolgt, ungerechtfertigte Ansprüche erhoben oder schwere Fehler begangen hat.

de.wikipedia.org

Die Verletzlichkeit und der Stolz, die sich hier offenbaren, scheinen nicht nur Eigenschaften des Romanhelden allein zu sein.

de.wikipedia.org

Sie meidet jegliche Idealisierung, selbst die Romanhelden Marke und Brangaene sind vielschichtige, diffizile Charaktere.

de.wikipedia.org

Diese „Verweigerung eindeutiger Gesten“ in Literatur und Politik sei jedoch eine Provokation: „Poesie ist Widerstand“, sagt einer der Romanhelden.

de.wikipedia.org

In den 1770ern werden entgegen den konsensorientierten Modellen Romanhelden interessant, die mit der Gesellschaft brechen, an ihrem Glück aus eigenen Dispositionen heraus keinen Anteil haben können.

de.wikipedia.org