German » Italian
You are viewing results spelled similarly: Zebrastreifen , Grasstreifen , schrägstellen , umherstreifen , durchstreifen , Lohnstreifen , Lochstreifen , Grünstreifen , Gazastreifen , überstreifen , Gasastreifen , abstreifen , Verschlussstreifen , Verschluss-Streifen , Nadelstreifen , Klebestreifen , Todesstreifen , Klebstreifen , Randstreifen , Ladestreifen , Filmstreifen , Bildstreifen , streifen , Schrägstrich , Fußgängerstreifen , Schrägschrift , Schwangerschaftsstreifen and Streifen

schrägstellen

schrägstellen → schräg

See also schräg

I . schräg ADJ

1. schräg (geneigt):

schräg
inclinato

3. schräg (von der Norm abweichend):

schräg ugs
strambo

II . schräg ADV

Grasstreifen <-s, Grasstreifen> N m

Zebrastreifen N m

abstreifen VB trans

View verb table

1. abstreifen:

abstreifen
sfilarsi

3. abstreifen:

die Füße abstreifen
pulirsi i piedi

4. abstreifen (absuchen):

abstreifen
perlustrare, esplorare

Gasastreifen

Gasastreifen → Gazastreifen

See also Gazastreifen

Gazastreifen <-s> N m

Gazastreifen <-s> N m

Grünstreifen N m

Lochstreifen <-s, Lochstreifen> N m IT

Lohnstreifen N m

durchstreifen VB trans

View verb table

2. durchstreifen (von Polizei):

durchstreifen
pattugliare

umherstreifen +sein VB intr

View verb table

Verschlussstreifen <-s, Verschlussstreifen> N m , Verschluss-Streifen

Schrägstrich N m

I . streifen VB trans

View verb table

1. streifen:

streifen
sfiorare

2. streifen (abstreifen):

streifen
togliere

3. streifen (anziehen):

streifen
infilare

II . streifen VB intr +sein

View verb table

Bildstreifen <-s, Bildstreifen> N m

1. Bildstreifen:

Bildstreifen
racconto m a fumetti, striscia f

2. Bildstreifen FILM FOTO :

Bildstreifen
pellicola f

Filmstreifen <-s, Filmstreifen> N m FOTO FILM

Ladestreifen <-s, Ladestreifen> N m

Randstreifen N m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sind die Baken in erheblich abweichenden Abständen aufgestellt, so ist der Abstand in Metern oberhalb der Schrägstreifen in schwarzen Ziffern angegeben.
de.wikipedia.org
An den Seiten heben sich dunkelgrüne, V-förmige Schrägstreifen ab.
de.wikipedia.org
Am letzten Körpersegment verläuft ein blass gelber Schrägstreifen, der bis zum Bauchbein des davor liegenden Segments reicht.
de.wikipedia.org
Sie haben an den Seiten sieben Paar Schrägstreifen und ein auffälliges Analhorn.
de.wikipedia.org
Die Raupe ist schmutzig rötlichgelb bis gelblichbraun, mit dunklen Längsbändern und Schrägstreifen, heller Rückenlinie und schwach entwickelten Nebenrückenlinien.
de.wikipedia.org
Die Raupen sind hellgrün mit zwei hellen Rücken- und gestrichelten Schrägstreifen.
de.wikipedia.org
Zwischen den Streifen an den Seiten sind weiße Schrägstreifen.
de.wikipedia.org
Die Raupen tragen auf den Seiten des Körpers je sieben weiße Schrägstreifen, die zum Rücken hin dunkler grün gerandet sind.
de.wikipedia.org
Es befinden sich sieben breite, dunkelbraune Schrägstreifen an den Seiten des Körpers, die pink gesäumt sind.
de.wikipedia.org
Bei allen Arten haben die Raupen sieben Paare seitlicher Schrägstreifen.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Schrägstreifen" in other languages

"Schrägstreifen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular