German » Italian
You are viewing results spelled similarly: Ganztagsarbeit , Halbtagsarbeit , Sonntagspredigt , Zwangsarbeit , Übungsarbeit , Sonntagabend , Sonntagskleid , Sonntagsfahrerin , Wartungsarbeit , Prüfungsarbeit , Sonntagsdienst , Sonntagsbraten , Sonntagsfahrer , Sonntagsstaat , Sonntagsmaler , Sonntagsruhe , sonntags , Sonntagsgesicht , Sonntagsbeilage and Sonntagsausgabe

Ganztagsarbeit N f

Halbtagsarbeit N f

Sonntagspredigt <Sonntagspredigt, -en> N f

Sonntagskleid <-[e]s, -er> N nt

Sonntagabend N m

Übungsarbeit <Übungsarbeit, -en> N f

Zwangsarbeit N f

Sonntagsfahrer N m , Sonntagsfahrerin N f pej

sonntags ADJ

Sonntagsruhe <Sonntagsruhe> N f

1. Sonntagsruhe:

Sonntagsruhe
riposo m domenicale

2. Sonntagsruhe (Stille auf der Straße):

Sonntagsruhe
quiete f ( od calma f ) domenicale

Sonntagsmaler <-s, Sonntagsmaler> N m

Sonntagsstaat <-[e]s> N m hum

Sonntagsbraten <-s, Sonntagsbraten> N m

Sonntagsdienst N m

Prüfungsarbeit N f

Wartungsarbeit <Wartungsarbeit, -en> N f

Sonntagsausgabe <Sonntagsausgabe/-n> N f

Sonntagsbeilage N f

Sonntagsgesicht <-[e]s, -e> N nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Zulagen für Nacht und Sonntagsarbeit kommen noch hinzu, die auch je nach Bahngesellschaft sehr unterschiedlich ausfallen.
de.wikipedia.org
Seither liegt es an den jeweiligen Ländern: So entschied erst Ende 2013 ein britisches Gericht, dass christliche Arbeitnehmer Sonntagsarbeit nicht unter Verweis auf ihren Glauben ablehnen dürften.
de.wikipedia.org
Sie durften gegen Christen prozessieren und mussten Sonntagsarbeit leisten.
de.wikipedia.org
Selbst "weltliche" Sonntagsarbeit mancher Pfarrer zur Existenzsicherung war keine Seltenheit.
de.wikipedia.org
1985 wurde er mit der Dissertation: Arbeitszeit und Sonntagsruhe: Stellungnahmen zur Sonntagsarbeit als Beitrag kirchlicher Sozialethik im 19. Jahrhundert promoviert.
de.wikipedia.org
So forderte er das uneingeschränkte Koalitionsrecht, das Verbot der Kinder- und Sonntagsarbeit, die staatliche Beschränkung der Arbeitszeit (Zehnstundentag), eine Verschärfung der staatlichen Gewerbeaufsicht und das endgültige Verbot des Trucksystems.
de.wikipedia.org
Viele europäische Länder haben gesetzliche Einschränkungen der Sonntagsarbeit.
de.wikipedia.org
Nacht- und Sonntagsarbeit ist grundsätzlich verboten (Art. 16 und 18 ArG), Ausnahmen bedürfen einer Bewilligung (Art. 17 und 19 ArG).
de.wikipedia.org
Christen hatten am Gottesdienst teilzunehmen, der Sonntagsfrevel (Sonntagsarbeit) gefährde das Seelenheil.
de.wikipedia.org
Dazu gehörte das Verbot der Sonntagsarbeit, eine weitere Beschränkung der Fabrikarbeit für Frauen und Kinder oder Regelungen für die Arbeit in gesundheitsgefährdenden Betrieben.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Sonntagsarbeit" in other languages

"Sonntagsarbeit" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular