German » Italian

Translations for „Strengste“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

I . streng ADJ

1. streng (Menschen, Sitten):

streng
severo

3. streng (strikt):

streng
stretto
im strengen Sinne
in senso stretto

4. streng (strenggläubig):

streng
osservante

5. streng (rau):

streng
rigido

6. streng (herb):

streng
acre, aspro

II . streng ADV

Usage examples with Strengste

aufs Strengste
col massimo rigore

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Dazu unterwarf man eine Vielzahl der Lesestoffe einer Zensur, kontrollierte Buchdrucker aufs Strengste und beobachtete aufmerksam die Kolporteure und deren Kolportagebuchhandel.
de.wikipedia.org
Die Beurkundung durch einen Notar ist das strengste Formerfordernis.
de.wikipedia.org
Von diesen verlangte er strengste Askese und Enthaltsamkeit.
de.wikipedia.org
Widrigenfalls wurden ihm strengste juristische Konsequenzen angedroht.
de.wikipedia.org
Ich stutzte, verdrießlich einigermaßen; denn der Punkt, der uns trennte, war dadurch aufs strengste bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diesmal gibt er ihr nebst dem Schlüsselbund noch einen kleinen goldenen Schlüssel, der zu einer Kammer gehöre, die zu betreten er ihr aufs Strengste verbietet.
de.wikipedia.org
Es wurde die strengste Bestrafung der schuldigen Beamten und Behörden, die Entwaffnung der Flüchtlinge und ein Aufenthaltsverbot für diese in Grenznähe verlangt.
de.wikipedia.org
Um die Mitglieder nicht der Gefahr der Verfolgung auszusetzen, galt strengste Geheimhaltungspflicht.
de.wikipedia.org
Die strengste Form dieser Komplementarität ist die sogenannte Limitation, bei der die Nachfrage zweier Güter proportional ist, beispielsweise bei Tapeten und Kleister.
de.wikipedia.org
Er sorgte für die strenge Einhaltung der Ordensregeln, führte straffe Zucht, Schweigegebot und strengste Askese ein.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular