Translations for „Waldweg“ in the German » Italian Dictionary

Waldweg <-[e]s, -e> N m

Waldweg (Pfad)

sentiero m nel bosco

Waldweg (Straße)

via f forestale

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Der Höhenzug kann auf vielen Feld- und Waldwegen erwandert werden.

de.wikipedia.org

Gut kommt man nur auf Feld- und Waldwegen in den Spuren motorisierter Fahrzeuge voran.

de.wikipedia.org

Unmittelbar an diesem Abzweig befindet sich ein Wandererparkplatz, von wo aus der Berg auf Waldwegen und -pfaden erwandert werden kann.

de.wikipedia.org

Eine zusätzliche Feinerschließung ermöglicht den Transport des geernteten Holzes bis an die Waldwege.

de.wikipedia.org

Auf dem Westteil der auf Waldwegen erreichbaren Gipfelregion des Dreistelzbergs stand bereits im 19. Jahrhundert ein hölzerner Aussichtsturm, der 1878 „erneuert“ wurde.

de.wikipedia.org

Gelegentlich kann man ihn auch in Auenwäldern, an Rändern von Flachmooren oder an Waldwegen finden.

de.wikipedia.org

Eine Einsichtnahme in die Flächen ist nur von einem Waldweg am Westrand des Gebiets möglich.

de.wikipedia.org

Durch Waldbaumaßnahmen bzw. Pflege der Waldwege wurden bereits vier Bäume auf den Stock gesetzt.

de.wikipedia.org

Es stehen mehrere Rundwandermöglichkeiten mit unterschiedlicher Länge und unterschiedlichen Höhenprofilen auf befestigten, unasphaltierten Waldwegen zur Wahl.

de.wikipedia.org

Versteckt und durch die Bundesstraße 76 abgeschnitten, ist das Grab schwer zu finden und nur über einen unbeschilderten Waldweg zu erreichen.

de.wikipedia.org