German » Italian

Translations for „huddeln“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

Show summary of all matches

hudeln: verb
buddeln: verb
puddeln: I. verb II. verb
fuddeln: verb
muddeln: verb
Puddeln: noun
humpeln: verb
hutzeln: I. verb II. verb
paddeln: verb
daddeln: verb
dudeln: verb
nudeln: verb
pudeln: verb
sudeln: verb
Buddel: noun
Hudel: noun
hudelig: adjective and adverb
hüsteln: verb
jüdeln: verb

You are viewing results spelled similarly: Puddeln , muddeln , fuddeln , puddeln , buddeln , hudeln , Buddel , sudeln , pudeln , nudeln , fudeln , dudeln , daddeln , paddeln , hutzeln , humpeln , jodeln , fädeln , adeln , Trudeln , trudeln , jüdeln , hüsteln , hudelig and Hudel

hudeln VB intr +haben ugs

fare le cose in fretta e male

buddeln VB trans ugs

I . puddeln VB trans reg

concimare con liquame

II . puddeln VB intr +haben reg

sguazzare nell’acqua

fuddeln +haben VB intr reg , fudeln

1. fuddeln:

abborracciare, raffazzonare

2. fuddeln (im Kartenspiel betrügen):

muddeln +haben VB intr reg ugs

1. muddeln (wühlen):

im Schlamm muddeln

rotolarsi nel fango

Phrases:

bei der Arbeit muddeln (pfuschen)

raffazzonare, abborracciare un lavoro

Puddeln <-s> N nt

puddellazione f

humpeln VB intr +haben +sein

I . hutzeln VB trans reg

Obst hutzeln

far seccare della frutta

II . hutzeln VB intr +sein reg

paddeln VB intr

1. paddeln (mit Paddeln rudern):

paddeln +haben +sein

2. paddeln (mit Paddelboot fahren):

paddeln +sein

andare in canoa

daddeln <-(e)le> [ˈdadəln] VB intr +haben ugs nordd (am Spielautomaten, am Computer spielen)

daddeln ugs besonders nordd

giocare alle Slot Machine

daddeln ugs besonders nordd

giocare alle macchinette mangiasoldi

daddeln ugs besonders nordd

giocare su computer

dudeln VB trans & intr +haben ugs pej

nudeln VB trans

1. nudeln:

nudeln (Gänse)

ingrassare, mettere all’ingrasso

nudeln (überfüttern) fig

ingozzare, rimpinzare

2. nudeln (Nudelteig):

nudeln obs

pudeln +haben VB intr ugs

1. pudeln:

fallire il colpo, sbagliare il tiro

2. pudeln (puddeln):

pudeln reg

sguazzare nell’acqua

sudeln +haben VB intr ugs pej

1. sudeln:

2. sudeln (schmieren):

3. sudeln (pfuschen):

fare un lavoro male, coi piedi

Buddel <Buddel, -n> N f ugs

Hudel <Hudel, -[n]> N m ugs

straccio m

pezza f

hudelig ADJ reg

fatto in fretta e male, abborracciato

hüsteln VB intr +haben

jüdeln +haben VB intr

parlare con accento yiddish

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski