Translations for „intarsieren“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

internieren VB trans

internieren

internare

I . interessieren VB trans

interessieren

interessare

jemanden für etwas interessieren

interessare qn a qc

II . interessieren VB rfl

1. interessieren:

sich interessieren

interessarsi

sich für Politik interessieren

interessarsi di politica

Phrases:

sich für ein Auto interessieren

essere interessato a un’auto

interagieren +haben VB intr

interagieren

interagire

inventarisieren VB trans

inventarisieren

inventariare

intonieren VB trans

intonieren

intonare

intubieren VB trans MED

intubieren

intubare

I . integrieren VB trans

integrieren

integrare

II . integrieren VB rfl

sich integrieren

integrarsi

intendieren VB trans

etwas intendieren

perseguire qc , mirare (od tendere

etwas intendieren liter

intendere) a qc

intrigieren VB intr +haben

intrigieren

intrigare

eintaxieren VB trans

eintaxieren

valutare, giudicare

inthronisieren VB trans

inthronisieren

intronizzare

intensivieren VB trans

intensivieren

intensificare

intervenieren VB intr +haben

1. intervenieren:

intervenieren

intervenire

in einem Streit intervenieren

intervenire in una lite

Phrases:

für jemanden intervenieren

adoperarsi per qn

interferieren +haben VB intr

interferieren

interferire

interpolieren VB trans

interpolieren

interpolare

internalisieren VB trans

internalisieren

interiorizzare

eine Rolle internalisieren

interiorizzare un ruolo

konversieren +haben VB intr

konversieren

conversare, fare conversazione

mit jemandem konversieren

conversare con qn

interpretieren VB trans

interpretieren

interpretare

etwas als Vorwurf interpretieren

interpretare qc come un rimprovero

jemandes Worte falsch interpretieren

interpretare male le parole di qn

interpungieren VB trans , interpunktieren

interpungieren

interpungere

I . interpellieren VB intr +haben POL

interpellieren

rivolgere un’interpellanza

II . interpellieren VB trans obs

jemanden interpellieren (unterbrechen)

interrompere qn

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie sind aus Lindenholz geschnitzt und prächtig intarsiert.

de.wikipedia.org

In der Technik des Stuckmarmors wird auch intarsiert.

de.wikipedia.org

Der gebauchte und geschweifte Korpus ist reich intarsiert.

de.wikipedia.org

Der barocke Tisch besitzt eine Schiefereinlage, deren Rahmen mit geometrischen und floralen Mustern intarsiert ist.

de.wikipedia.org