German » Italian

Translations for „oppelà“ in the German » Italian Dictionary

(Go to Italian » German)

Show summary of all matches

doppeln: verb
doppelt: I. adjective and adverb II. adverb
hoppeln: verb
koppeln: verb
Koppel: noun
Doppel: noun
hoppla: interjection
Appell: noun
Ophelia
Gisela
Noppe: noun
Joppe: noun
Koppe: noun
noppen: verb
Popper: noun
toppen: verb
foppen: verb
Fopper: noun
Hopper: noun
moppen: I. verb II. verb

You are viewing results spelled similarly: koppeln , hoppeln , doppelt , doppeln , Appell , hoppla , Doppel , Koppel , Ophelia , Pappel , Nippel , Kuppel , Dippel , Rappel , moppen , Hopper , Fopper , foppen , toppen , Popper , noppen , Koppe , Joppe , Noppe and Gisela

doppeln VB trans

1. doppeln (Schuhsohlen):

doppeln reg österr

2. doppeln (Lochkarten):

I . doppelt ADJ

mit jemandem (ein) doppeltes Spiel treiben

fare un doppiogioco con qn

II . doppelt ADV

doppelt so groß

grosso il doppio

doppelt so viel

etwas zählt doppelt

qc conta doppio

doppelt und dreifach

più e più volte

doppelt sehen ugs

hoppeln VB intr +sein

koppeln VB trans

1. koppeln:

2. koppeln (Fahrzeuge):

3. koppeln TECH :

das Telefon an einen Computer koppeln

collegare il telefono a un computer

4. koppeln fig :

porre in relazione, abbinare

etwas an bestimmte Bedingungen koppeln

porre qc in relazione a determinate condizioni

Koppel <-, -n> N f

1. Koppel (Weide):

pascolo m recintato

2. Koppel (von Pferden):

tiro m

3. Koppel (Leine):

Doppel <-s, -> N nt

1. Doppel:

copia f

2. Doppel SPORT :

doppio m

ein gemischtes Doppel

un doppio misto

hoppla INTERJ

oplà

Appell <-s, -e> N m

appello m

ein Appell an die Vernunft/zum Frieden

un appello alla ragione/alla pace

Ophelia Eigenn. f

Ofelia f

Gisela Eigenn. f

Gisella f

Noppe <-, -n> N f

1. Noppe (in Garn, Gewebe):

nodo m

2. Noppe (auf einer Oberfläche):

pallina f

nodino m

Joppe <Joppe, -n> N f

giubba f

Koppe <Koppe, -n> N f

1. Koppe:

ghiozzo m comune

2. Koppe reg → Kuppe

See also Kuppe

Kuppe <-, -n> N f

1. Kuppe (Bergkuppe):

2. Kuppe (Fingerkuppe):

noppen VB trans

1. noppen:

einen Stoff noppen

levare i nodi da una stoffa

Phrases:

etwas noppen (mit Noppen versehen)

dotare qc di nodi, fare dei groppi di filo in qc

Popper <-s, Popper> N m

fighetto m

toppen VB trans

foppen VB trans

burlare, prendere in giro

Fopper <-s, Fopper> N m

Hopper <-s, Hopper> N m

= chi fa (lo) zapping

I . moppen VB trans

pulire con la scopa (a frange)

II . moppen VB intr +haben

passare la scopa (a frange)

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski