German » Italian

Translations for „such“ in the German » Italian Dictionary (Go to Italian » German)

suchen VB trans & intr +haben

View verb table

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Jagdformen wie die Treib-, Such- und Drückjagd sowie Nachsuchen dürfen nur noch mit „brauchbaren“, geprüften Hunden durchgeführt werden.
de.wikipedia.org
Dabei wird zwischen Hilfeleistung im Not- und Katastrophenfall (Katastrophenhilfe), humanitärer Hilfe, Such- und Rettungsdiensten, Ausbildungszwecken, sowie Peacekeeping und Friedenserzwingung unterschieden.
de.wikipedia.org
Deshalb werden sie häufig als Blindenhunde, Such- und Rettungshunde eingesetzt.
de.wikipedia.org
Die Bestäubung erfolgt durch Falter und Hummeln, aber such Selbstbestäubung findet statt.
de.wikipedia.org
Die türkische Armee startete nach Bekanntwerden der Vorfälle eine Such- und Befreiungsaktion, bei der auch Kampfflugzeuge und Kampfhubschrauber zum Einsatz kamen.
de.wikipedia.org
Daneben war das Kommando ebenfalls für Fischereiaufsicht, Such- und Rettungsdienst, polizeiliche Hilfeleistungen, Zollverwaltung sowie die Bekämpfung der Meeresverschmutzung und vieles weiteres zuständig.
de.wikipedia.org
Neben der Textüberarbeitung erhöhen Rechtschreibprüfung, Indexerstellung, Such- und Ersetzfunktionen den Nutzen für den Anwender.
de.wikipedia.org
Seit Aufkommen des Internets veröffentlichen die Fluggesellschaften ihre Flugpläne auch auf ihrer Website – meistens per Such- und Auswahlfunktion.
de.wikipedia.org
Es erfolgt eine vegetative Vermehrung, beispielsweise such Stockausschlag.
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular