Translations for „unbürokratisch“ in the German » Italian Dictionary

unbürokratisch ADJ

unbürokratisch

non burocratico

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Regierung kündigte an, schnell und unbürokratisch Hilfe leisten zu wollen.

de.wikipedia.org

Sie fungiert auch als unbürokratische, ideengebende Plattform für Stiftende, die ihr privates Vermögen in einer eigenen Stiftung oder einem Stiftungsfonds anlegen wollen.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen sieht sich zu Unrecht in der Kritik, verweist auf die unbürokratische Hilfe und einen vielfachen Ausdruck tiefer Betroffenheit.

de.wikipedia.org

Um den Höhlenkomplex betreten zu können, kann im Museum der Stadt eine touristische Genehmigung nebst Führer unbürokratisch und kostenlos beantragt werden.

de.wikipedia.org

Der Pfandkredit ist damit wesentlich unbürokratischer erhältlich als ein herkömmlicher Ratenkredit.

de.wikipedia.org

2012 wurde eine Stiftung zur unbürokratischen Entschädigung der Opfer eingerichtet.

de.wikipedia.org

Letztlich unterstützte die Zivilverwaltung den Verein, unter anderem mit unbürokratischen Baugenehmigungen für Schulgebäude.

de.wikipedia.org

Es dient vor allem einer unbürokratischen Finanzierung der im Rahmen des jeweiligen Forschungsprojekts benötigten wissenschaftlichen Hilfskräfte und technischen Ausrüstung, Forschungsreisen und Tagungen.

de.wikipedia.org

Unbürokratisch hat er sich um die Beseitigung der dringendsten Nöte bemüht: Lebensmittelversorgung, Kleiderbeschaffung, Unterbringung ausquartierter Bürger.

de.wikipedia.org

Dank des hohen Engagements der Mitarbeiter und unbürokratischer Schadensregulierung steigt die Zahl der Mitglieder wieder.

de.wikipedia.org