Bescheid in the PONS Dictionary

Translations for Bescheid in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Show summary of all matches

Translations for Bescheid in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

Bescheid Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Bescheid wissen
知っている shitte-iru (über について ni tsuite) (mit に ni)
Bescheid wissen
通じている tsūjite-iru (mit に ni)
Bescheid sagen [or Bescheid geben]
知らせる shiraseru (jemandem に ni)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Tatsächlich hat die chaotische Ellie schon vor geraumer Zeit entsprechende Bescheide zugesandt bekommen, diese jedoch stets nur überflogen und ignoriert.
de.wikipedia.org
Die Fachkollegen freilich wussten Bescheid und nahmen den Junior in ihre Kreise auf.
de.wikipedia.org
Der Zug befuhr die Baustelle, ohne dass Fahrdienstleiter oder Lokführer Bescheid wussten.
de.wikipedia.org
Die Vollziehung soll dann ausgesetzt werden, wenn ernstliche Zweifel an der Rechtmäßigkeit eines Bescheides bestehen.
de.wikipedia.org
Als die kluge, ältere von der Kirche heimkommt, hat ihn die dumme bei einem Juden, der wohl Bescheid wusste, gegen einen neuen getauscht.
de.wikipedia.org
Ich meine jede Art von cinematischer Erzählmethode – wie kann er da Bescheid wissen?
de.wikipedia.org
Sie wissen nun Bescheid darüber, dass sie Klone sind und dazu bestimmt, ihre Organe zu spenden.
de.wikipedia.org
Die Bewilligung kann durch Bescheid mit besonderen Nebenbestimmungen erfolgen.
de.wikipedia.org
Vor dem Inkrafttreten der Verwaltungsgerichtsbarkeits-Novelle 2012 waren Bescheide im administrativen Instanzenzug anzufechten, bevor die Gerichtshöfe des öffentlichen Rechts angerufen werden konnte.
de.wikipedia.org
Dazu ist gegen den Grundlagenbescheid Einspruch bei einem Bescheid einer Finanzbehörde oder Widerspruch bei einem anderen Verwaltungsakt einzulegen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Bescheid" in other languages

"Bescheid" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular