Gratifikation in the PONS Dictionary

Translations for Gratifikation in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

ボーナス

Gratifikation f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Dieses wurde auch mit einer Gratifikation von 83 Talern monatlich belohnt.

de.wikipedia.org

So gründete er 1908 eine Arbeiterhilfskasse, zudem führte er zusätzlich zur regulären Entlohnung Gratifikationen ein.

de.wikipedia.org

Er erhielt eine Gratifikation von zehntausend und eine Rente von zweitausend Livres.

de.wikipedia.org

Eine Große Messe trug ihm eine Gratifikation des Kapitels ein.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es die remuneratorische Schenkung, die von der Gratifikation bzw. Remuneration abzugrenzen ist.

de.wikipedia.org

Auch bei Gratifikationen gibt es oftmals einen Rückzahlungsvorbehalt im Tarifvertrag, der Betriebsvereinbarung oder im Individualvertrag für den Fall, dass eine Kündigung durch den Arbeitnehmer geschieht.

de.wikipedia.org

Viele Zulagen werden dauerhaft gewährt, während Gratifikationen wie die Jubiläumszuwendung einmalig zu einem bestimmten Anlass gezahlt werden.

de.wikipedia.org

Zudem wird gerade für eine Übergangsphase zum Sozialismus die Notwendigkeit anerkannt, Anreizstrukturen aufrechtzuerhalten (z. B. Gratifikation produktiverer Arbeit).

de.wikipedia.org

Zunächst werden die Pensionen, Gratifikationen und weiteren pekuniären Zuwendungen angesprochen (), ein Ausgabeposten, der im ein wichtiger Schuldenfaktor war.

de.wikipedia.org

Mit dem hohen Jahreseinkommen von 600 Goldmark, das durch zahlreiche Gratifikationen aufgestockt wurde, konnte die Familie ein wirtschaftlich sorgenfreies Leben führen.

de.wikipedia.org