Limit in the PONS Dictionary

Translations for Limit in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

限り

Limit nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

1923 mit zunehmender Ausstattung wurde das Fahrzeug schwerer und überschritt das Limit.

de.wikipedia.org

Damit das Gewicht unter dem geforderten Limit blieb, waren Innenausstattung und Zierrat äußerst minimalistisch gehalten.

de.wikipedia.org

Die Verbindung zur Strategie kommt in den Budgets und Limiten zur Risikotragfähigkeit und in der Optimierung des Rendite-/Risiko-Verhältnisses zum Ausdruck.

de.wikipedia.org

Dieses Limit wurde in den letzten Jahren jedoch stets unterschritten.

de.wikipedia.org

Zu diesem Limit werden auch gelöschte Kanäle gezählt.

de.wikipedia.org

Im ersten Fünfjahresplan 1951 wurde dieses Konzept festgeschrieben, wobei als Limit die dreifache Größe einer wirtschaftlich tragfähigen Hofstelle angesetzt wurde.

de.wikipedia.org

Die projektiven Limiten der simplizialen Homologiegruppen dieser Nerven werden dann die gesuchten Čech-Homologiegruppen sein.

de.wikipedia.org

Dieses Limit richtet sich nach dem Stand der Partie.

de.wikipedia.org

Das augenblickliche Limit für Oligonukleotide mit ausreichender Qualität, die direkt für biologische Prozesse verwendet werden sollen, sind 200 bp.

de.wikipedia.org

Handelsgeschäfte mit Erfüllungsrisiko dürfen dann nur im Rahmen dieser Limite abgeschlossen werden.

de.wikipedia.org