Meldeamt in the PONS Dictionary

Translations for Meldeamt in the German»Japanese Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Die bundespolitische Diskussion 2012/2013 um die Novellierung des Meldegesetzes zeigte die Brisanz von Abfragen der Meldeämter durch die Wirtschaft.
de.wikipedia.org
Im Zuge der Bezirksverwaltungsreform 2006 wurde das Ortsamt aufgelöst; seitdem befindet sich nur noch ein Kundenzentrum (Meldeamt) des Bezirksamtes vor Ort.
de.wikipedia.org
Im ersten Obergeschoss befand sich das Gemeindeamt mit Vorstandszimmer, Wartezimmer, Registratur und Meldeamt und die örtliche Sparkasse.
de.wikipedia.org
Untergebracht im Aplerbecker Amtshaus ist die Verwaltung des Stadtbezirks mit allen Bürgerdiensten wie Standesamt, Meldeamt, Kfz- und Führerscheinwesen sowie Sozialhilfe- und Jugenddiensten.
de.wikipedia.org
Bezirksoffiziere waren typischerweise den Hauptmeldeämtern oder Meldeämtern vorgesetzt und trugen in dieser Stellung die Verantwortung für das gesamte Kontrollwesen innerhalb ihres Bezirks.
de.wikipedia.org
1938 zog hier das Meldeamt der deutschen Wehrmacht ein.
de.wikipedia.org
Da persönliche Daten aus zahlreichen Quellen ohne die Einwilligung oder Benachrichtigung der Betroffenen zusammengefasst werden, würden die Daten von Meldeämtern und Behörden zweckentfremdet.
de.wikipedia.org
Aktuelle Adressen von Privatpersonen werden maßgeblich über eine Schnittstelle zu den mehr als 5.000 Meldeämtern abgefragt.
de.wikipedia.org
Die Regierungsfraktionen stimmten dafür, die Daten der rund 5200 Meldeämter zu vernetzen.
de.wikipedia.org
Sie wurden nun systematisch polizeilich (Meldeämter, separate Ausweise) erfasst und als nächstem Schritt in separaten Wohnungen (Judenhäuser) von den Nichtjuden isoliert.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Meldeamt" in other languages

"Meldeamt" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular