Schaffner in the PONS Dictionary

Translations for Schaffner in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for Schaffner in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Your search term in other parts of the dictionary
車掌
Schaffner(in) m(f)

Schaffner Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Schaffner, Schaffnerin
車掌 shashō

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der zweite Wagen wurde vom Schaffner mit der Handbremse verlangsamt, fuhr aber immer noch mit erheblicher Wucht in die Trümmer des ersten Wagens.
de.wikipedia.org
Die Schaffner wurden fast vollständig durch Schaffnerinnen ersetzt.
de.wikipedia.org
Dem folgte ein weiteres, etwas größeres Schlafabteil für einen Begleit-Schaffner, das auch eine Teeküche enthielt.
de.wikipedia.org
1917 wurde, um Kosten einzusparen, auf Schaffner verzichtet und der Einmannbetrieb eingeführt.
de.wikipedia.org
Leiter der Domäne war ursprünglich ein Propst, später ein beamteter Schaffner, dem mehrere Dutzend Angestellte unterstanden.
de.wikipedia.org
Die Schaffner im Zug überprüfen anhand von Listen die Platzbelegung, so dass der reservierte Platz auf jeden Fall genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Bei ihnen war die Einstiegstür im vorderen Überhang platziert, was den kostensparenden Einmannbetrieb ohne Schaffner ermöglichte.
de.wikipedia.org
Die Fahrscheine wurden von einem Schaffner im Zug verkauft.
de.wikipedia.org
Gesondert verwaltet von „Schaffnern“ wurden die ehemaligen geistlichen Güter.
de.wikipedia.org
Der gegenüber den Zweiachsern höhere Stromverbrauch und die damit verbundenen Kosten sollten hingegen durch den Wegfall eines Schaffners amortisiert werden.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Schaffner" in other languages

"Schaffner" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular