Schicksal in the PONS Dictionary

Translations for Schicksal in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for Schicksal in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Show summary of all matches

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Sie erinnern an das Schicksal der Menschen, die im Nationalsozialismus ermordet, deportiert, vertrieben oder in den Suizid getrieben wurden.
de.wikipedia.org
Sie verbindet die gemeinsame Sprache und das Schicksal der Emigration.
de.wikipedia.org
Der Film zeichne „die Ereignisse des Sommers nach, wobei trotz der expliziten politischen Bezüge die menschlichen Schicksale im Mittelpunkt stehen“, befand der film-dienst.
de.wikipedia.org
Die Auswahl einer bestimmten Weltanschauung durch einen individuellen Geist führt er auf das Schicksal und auf tiefere Bewusstseinsschichten zurück.
de.wikipedia.org
Er beurteilte die Lage eher pessimistisch und erinnerte sich angesichts seiner neuen Verantwortung an das Schicksal anderer erfolgloser sowjetischer Befehlshaber.
de.wikipedia.org
Sie waren der Meinung, dass es Schicksal wäre, wer als Bauer und wer als Großgrundbesitzer geboren wurde.
de.wikipedia.org
Schließlich traf ein weiteres Schicksal die jugoslawischen Vereine.
de.wikipedia.org
Erst 1957 erhielt seine Tochter einen Brief über das Schicksal ihres Vaters, in dem er posthum rehabilitiert wurde.
de.wikipedia.org
Sie ist unschuldig und ausgelassen, steht für ein gutes Schicksal und repräsentiert Turnen.
de.wikipedia.org
Als Vorbild dienen ihm menschliche Schicksale aus der dörflichen Umgebung seiner märkischen Heimat, denen er damit ein literarisches Denkmal setzt.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "Schicksal" in other languages

"Schicksal" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular