Sitzkissen in the PONS Dictionary

Translations for Sitzkissen in the German»Japanese Dictionary

Sitzkissen N nt

Sitzkissen

座布団 zabuton

Translations for Sitzkissen in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

座布団

Sitzkissen nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Da Heizungen fehlten, behalf man sich im Winter mit Sitzkissen auf den Bänken und Friesvorhängen an den Fenstern.

de.wikipedia.org

Am folgenden Tag wurden vierzehn Todesopfer, Bruchstücke der Kabinenverkleidung, Sitzkissen, Gepäckteile sowie weitere leichte Gegenstände geborgen, darunter auch sechs unbenutzte Rettungswesten sowie alle fünf Rettungsflöße.

de.wikipedia.org

Abschließend befinden sich noch 26 Sitzkissen im Rathaus für die Sitzbänke in der Ratskammer.

de.wikipedia.org

Weiterhin möglich ist, das Sitzkissen in beiden Klassen etwa fünf Zentimeter nach vorne zu stellen.

de.wikipedia.org

Beim Umklappen der Sitzbank, ausgebauten Sitzkissen und Beladung bis unter das Dach kann ein maximales Ladevolumen von 1510 Liter erreicht werden.

de.wikipedia.org

Die Sitze waren dreifach verstellbar: Neben der verstellbaren Rückenlehne konnte das Kopfkissen in der Höhe ebenso variiert werden wie das Sitzkissen in der Tiefe.

de.wikipedia.org

Daneben gibt es außerhalb des Schlafbereichs das Sitzkissen zabuton (, dt.

de.wikipedia.org

Der gepolsterte Fußhocker besteht aus einer gebogenen Schichtholzschale, auf der ein einzelnes Sitzkissen mit Lederbezug befestigt ist.

de.wikipedia.org

Die Westwand bietet den Besuchern einer Andacht, einer Messfeier oder während eines Orgelkonzertes zusätzlichen Platz durch eine über die gesamte Länge reichende Steinbank mit Sitzkissen.

de.wikipedia.org

Die Zuschauer empörten sich laut und warfen ihre Sitzkissen auf die Radrennbahn.

de.wikipedia.org