Ursprung in the PONS Dictionary

Translations for Ursprung in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for Ursprung in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Der Schleudergriff hat seinen Ursprung in der Ablösetechnik der Rollschuhläufer.
de.wikipedia.org
Früher war für diese Anomalie auch der Begriff venöses Angiom gebräuchlich, der jedoch einen neoplastischen Ursprung unterstellt und somit unzutreffend ist.
de.wikipedia.org
Die Besiedelung der Gegend geht bis auf keltische und römische Ursprünge zurück.
de.wikipedia.org
Das Bild des Unternehmers als Piraten hat seinen Ursprung auch in einer kontinuierlichen Deregulierung unternehmerischer Tätigkeiten in den letzten Jahrzehnten.
de.wikipedia.org
Masern sollen so gesehen ihren Ursprung in der Rinderpest haben.
de.wikipedia.org
Durch den Vergleich mitochondrialer DNA ergab sich, dass die Seeschwalben keine monophyletische Gruppe sind, also nicht denselben Ursprung besitzen.
de.wikipedia.org
Die Insel ist vulkanischen Ursprungs und erstreckt sich von Nord nach Süd über etwa 106 und von Ost nach West über rund 146 Kilometer.
de.wikipedia.org
Ihr Ursprung wird im 12. Jahrhundert vermutet und sie wurde als Höhenburg und Grenzbefestigung an einem strategisch wichtigen Punkt errichtet.
de.wikipedia.org
Auch musikalisch ist das Thomaeum ein Ort des Ursprunges.
de.wikipedia.org
Der Abstand zum Ursprung wird dann durch den Radiusvektor beschrieben.
de.wikipedia.org

"Ursprung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano