Verkleidung in the PONS Dictionary

Translations for Verkleidung in the Japanese»German Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Neben einer Neukonstruktion des Motors wurden auch die Verkleidung und der Tank stark überarbeitet, um dem Fahrer auch bei hohen Geschwindigkeiten guten Windschutz zu bieten.
de.wikipedia.org
Nach außen blieb das Erscheinungsbild der Pyramiden durch die feine Verkleidung gleich, doch nahm die Bedeutung der Pyramide gegenüber dem Totentempel ab.
de.wikipedia.org
Der romanische Westbau des Vorgängerbaus wurde zunächst weiterverwendet und um 1494 vermutlich durch Ausmauerung und Verkleidung mit Backstein weitgehend erneuert.
de.wikipedia.org
Kurzfaserverstärkte Bauteile finden vor allem Verwendung als Verkleidungen oder werden wegen der guten Formbarkeit und großen Gestaltungsfreiheit hergestellt.
de.wikipedia.org
Die äußeren Schichten weisen regelmäßigere Blöcke auf, jedoch sind von der Verkleidung keine Blöcke erhalten.
de.wikipedia.org
Das geschieht aber nur durch Umwandlungen und Verkleidungen des unbewussten psychischen Materials.
de.wikipedia.org
Er erscheint dort in seiner Verkleidung als Quäker.
de.wikipedia.org
Auch Installationen, die unter einer Verkleidung verlaufen, werden in der Regel nicht als Aufputz-Installationen bezeichnet.
de.wikipedia.org
Die früher sichtbaren Steine sind heute hinter einer Verkleidung verschwunden.
de.wikipedia.org
Diese ist zwar mittelalterlich, war aber bis zu einem Rückbau 1925 immer hinter einer Verkleidung oder Anbauten versteckt.
de.wikipedia.org

"Verkleidung" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano