Wahrsager in the PONS Dictionary

Translations for Wahrsager in the German»Japanese Dictionary

Wahrsager N m , Wahrsagerin N f

Wahrsager, Wahrsagerin

占い師 uranai-shi

Translations for Wahrsager in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

占い師

Wahrsager(in) m(f)

Wahrsager Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

Wahrsager, Wahrsagerin

占い師 uranai-shi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Im späteren Mittelalter gewannen Wahrsager nicht nur an Fürstenhöfen, sondern auch im kirchlichen Raum beträchtlichen Einfluss.

de.wikipedia.org

Erst nach mehreren Monaten intensiver Suche und nachdem die Gottheit durch Vermittlung des Wahrsagers alle seitherigen Vorschläge abgelehnt hatte, konnte der geeignete Baum gefunden werden.

de.wikipedia.org

In der Vergangenheit verwendeten die Wahrsager die Ergebnisse dieser Rennen, um die Zukunft vorauszusagen – heute jedoch führen christliche Priester den Vorsitz.

de.wikipedia.org

Dasselbe gilt für einen Wahrsager, wenn er eine Gefahr richtig voraussieht.

de.wikipedia.org

Ebenso kann der Aberglaube in die Welt des Spieles eindringen, indem Wahrsager den Ausgang des Spieles zu antizipieren suchen.

de.wikipedia.org

Die Schamanen wurden von den Königen als Staatsschamanen, die als Wahrsager, Priester und Heiler dienten, an die Herrscher gebunden.

de.wikipedia.org

Ob Wahrsager tatsächlich zukünftige Ereignisse vorhersagen können, ist seit dem 18. Jahrhundert nicht mehr Gegenstand wissenschaftlicher Diskussion.

de.wikipedia.org

Als man allmählich die Wahrheit erkannte, wich die Empörung über die Politiker und Wahrsager, die zur Expedition geraten hatten, schnell der Verzweiflung.

de.wikipedia.org

Bereits zwei Jahre zuvor war ein Edikt gegen Wahrsager erlassen worden, das als Rechtsgrundlage späterer Verfolgungen magischer Praktiken dienen sollte.

de.wikipedia.org

Der Kontakt zwischen ihnen und den Menschen erfolgt insbesondere über Wahrsager.

de.wikipedia.org