einbilden in the PONS Dictionary

Translations for einbilden in the German»Japanese Dictionary

einbilden Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich etwas einbilden
…と思い込む …to omoikomu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Er stammt aus einer einflussreichen Zaubererfamilie und verhält sich überaus eingebildet und selbstgerecht.
de.wikipedia.org
Sie gehen in der Regel eine monogame Verbindung ein, die bis zum Tod eines der Vögel einbildet.
de.wikipedia.org
Doch plötzlich ist die Frau wieder verschwunden und es wird deutlich, dass der Mann sie sich nur eingebildet hat.
de.wikipedia.org
Der mehrfache Mörder hatte sich eingebildet, dass diese Passanten ihn beschimpfen würden.
de.wikipedia.org
Da sie ihrer Mutter nie davon erzählt hat, wurde sie indirekt zur Komplizin ihres Vaters, bis sie sich eine telepathische Verbindung mit ihm einbildete.
de.wikipedia.org
Diese hatte sich den Geist des Pfarrers zuvor nur eingebildet.
de.wikipedia.org
Der Erzähler hat sich die Anwesenheit des Doktors eingebildet, vermutlich, weil er tags zuvor eine Zeitungsnotiz gelesen hatte.
de.wikipedia.org
Triff sie einmal und sie erscheint eingebildet und, in einem Wort, ein Naseweis.
de.wikipedia.org
Wenn man einen Gegenstand sieht, kann man ihn sich einbilden.
de.wikipedia.org
Zwischen seinen Taten wird er von dem Engel, den er sich vermutlich nur einbildet, ermuntert weiter zu richten.
de.wikipedia.org

"einbilden" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano