gestatten in the PONS Dictionary

Translations for gestatten in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for gestatten in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Your search term in other parts of the dictionary
許す
gestatten

gestatten Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

gestatten Sie?
失礼します shitsurei shimasu

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Doch die neue Landesregierung gestattete diesen Schritt nicht, um weitere Abspaltungen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Dieses Kapitel wird häufig zitiert, weil es einen Einblick in sein Leben gestattet.
de.wikipedia.org
Doch das Gericht lehnte ab, da deren Anwendung laut Gerichtsordnung nicht mehr gestattet war.
de.wikipedia.org
Eine seiner ersten Amtshandlungen war es, bei der Regierung um eine Genehmigung zur Novizenaufnahme nachzusuchen, dies wurde ihm 1814 gestattet.
de.wikipedia.org
Das wilde Campen ist auf der Hauptinsel gestattet, aber es gibt keine besonderen Einrichtungen.
de.wikipedia.org
Zu einer Verbreitung der Synagogenorgeln kam es, als die zweite deutsche Rabbinerversammlung 1845 ihren Bau gestattete.
de.wikipedia.org
Rückwirkende Beantragungen für vorausgegangene Kalenderjahre sind nicht gestattet.
de.wikipedia.org
Gestattet wurde die Niederlassung von katholischen Ordensschwestern zur Ausübung ambulanter Krankenpflege und Leitung einer Kleinkinderbewahranstalt sowie einer Handarbeitsschule für nicht mehr schulpflichtige “katholische Mädchen”.
de.wikipedia.org
Das Zelten auf der Insel ist nicht gestattet.
de.wikipedia.org
Nonnen wurde bis zum Jahr 1792 gestattet, in ihren Klöstern zu leben.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "gestatten" in other languages

"gestatten" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular