Geste in the PONS Dictionary

Translations for Geste in the German»Japanese Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In den 1990er Jahren kamen vermehrt rhythmusorientierte Tanzformen hinzu, deren theatralisch betonte Gesten teilweise an die indischer oder orientalischer Tempeltänzerinnen erinnern.
de.wikipedia.org
Es wird nur wenig und selten gesprochen, die Bilder gelten den Tieren und den Gesten.
de.wikipedia.org
Ungewöhnlich und fremd muten eine Fülle von seiner Gesten der Arme, Hände und Beine an.
de.wikipedia.org
Modernste Animatronics verfügen beispielsweise über eine äußerst komplexe und mannigfaltige Gesichtsmechanik, die realitätsnahe Mimiken und Gesten erlaubt.
de.wikipedia.org
Die meisten Kunsthistoriker beschäftigte allerdings die Darstellung des älteren Juden (37), dessen Hand eine Sy, git-Geste ("Das ist gut"-Geste) macht.
de.wikipedia.org
Geschildert wird, über Gesten, Blicke und Details in langen, ruhigen Einstellungen, ein Paar in Trennung, verschlossene Menschen, die sich anderen nicht mitteilen können.
de.wikipedia.org
Mit dem Patienten werden kleinschrittig im visuell-gestischen Training Gesten (z. B. essen, trinken, schneiden, rasieren, kämmen, schreiben, lesen, telefonieren) erarbeitet.
de.wikipedia.org
Das wurde als eine wichtige Geste gesehen, die im Kontrast zu der angespannten politischen Lage der beiden Länder stehe.
de.wikipedia.org
Die Geste erregte weltweit Aufsehen, obwohl nach dem Kirchenrecht die Kommunion unter bestimmten Umständen auch an Christen anderer Konfessionen gereicht werden kann.
de.wikipedia.org
Gestik ist die Gesamtheit der Gesten, die als Bewegungen der zwischenmenschlichen Kommunikation dienen.
de.wikipedia.org

"Geste" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano