hinstellen in the PONS Dictionary

Translations for hinstellen in the German»Japanese Dictionary

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
In der Sendung sei es allerdings so hingestellt worden, als habe seine Bedienung den Sternekoch um Hilfe gerufen.
de.wikipedia.org
Dieser Vorwurf wurde über ein Jahr lang als Tatsache hingestellt und verfolgt.
de.wikipedia.org
Als nicht mehr jeder Darlehenszins als unchristlich galt, wurde nur noch der übermäßige als „jüdisch“ hingestellt.
de.wikipedia.org
So wusste er, dass er den Stier innerhalb von viereinhalb Minuten hinstellen und selbst wegkommen musste.
de.wikipedia.org
Die Zusammentreffen mit den Escortkunden werden als eher beiläufig, nebensächlich, zum Teil banal hingestellt.
de.wikipedia.org
Wie und wann die Tasche an ihren Fundort gelangte und wer sie dort hingestellt hatte, ließ sich nicht mehr feststellen.
de.wikipedia.org
Mit Erscheinen seiner Biografie im Jahre 2003 wurde er in den Medien wieder als vermeintlich „endlich geoutet“ hingestellt.
de.wikipedia.org
Zu Hause steht sie derweil unter mächtigem Stress, da sie von ihren jüngeren Geschwistern immer als Schuldige hingestellt wird.
de.wikipedia.org
Damit werden die historisch gewachsenen, subsidiären Regelungsunterschiede zwischen den Kantonen oder auch Gemeinden als überholt oder gar diskriminierend hingestellt.
de.wikipedia.org
Die dürfen sich dann zwar noch mit hinstellen, dürfen aber nicht mehr über die Blockade ziehen.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "hinstellen" in other languages

"hinstellen" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular