liebenswürdig in the PONS Dictionary

Translations for liebenswürdig in the German»Japanese Dictionary

liebenswürdig

liebenswürdig

親切 (な) shinsetsu (na)

Translations for liebenswürdig in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

親切

liebenswürdig

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Zu ihr ist er trotz aller seiner Wildheit liebenswürdig.

de.wikipedia.org

Seine Themen schöpft er bevorzugt aus Märchen, Legenden, Mythen und liebenswürdig empfundenen Alltagsszenen.

de.wikipedia.org

Der Schauspieler mit der Halbglatze, dem weißen Haar sowie dem langen, faltenreichen Gesicht spielte vor allem etwas kauzige und grantige, aber dennoch liebenswürdige alte Männer.

de.wikipedia.org

Er soll laut Standard eine liebenswürdige Veranlagung haben und nicht streitsüchtig sein.

de.wikipedia.org

Sie war ihr gegenüber stets liebenswürdig und bemühte sich um ein gutes Verhältnis mit der königlichen Mätresse.

de.wikipedia.org

Mit jeder Geste kommen immer wieder Facetten hinzu und machen den oder die Geliebte/n nur noch liebenswürdiger.

de.wikipedia.org

Diese zeichnen sich im Allgemeinen durch einen gefälligen Versbau und eine liebenswürdige Genialität aus.

de.wikipedia.org

Seine Stimme ist "eine wenig müde, liebenswürdig, nicht ohne Ironie.

de.wikipedia.org

Doch als die Geliebte seiner Jugend zu Besuch kommt, ist er wie verwandelt, liebenswürdig, höflich und rücksichtsvoll.

de.wikipedia.org

Ihr unbefangener, naiver und zugleich liebenswürdiger Ton forderte zur größten Anerkennung heraus, die Natürlichkeit ihres Spiel wirkte oft erfrischend.

de.wikipedia.org