registrieren in the PONS Dictionary

Translations for registrieren in the German»Japanese Dictionary (Go to Japanese»German)

Translations for registrieren in the Japanese»German Dictionary (Go to German»Japanese)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Alle wahlberechtigten Bürger haben eine Stimme, die sie einem der registrierten Kandidaten geben können.
de.wikipedia.org
Die erbfolgerelevanten Urkunden, wie Testamente und Erbverträge, werden durch Gerichte und Notare als Melder registriert.
de.wikipedia.org
Sie war als Naturdenkmal der Präfektur registriert, ging aber durch Wurmbefall im Jahr 2002 ein.
de.wikipedia.org
Die im Jahr 2010 erhobene Volkszählung registrierte 51.200 Bewohner der Stadt.
de.wikipedia.org
1551 wohnten im Dorf 50 Menschen, 1818 siedelten schon 465 Menschen im Ort, 1950 waren 683 es Personen und 1990 sind 387 Einwohner registriert worden.
de.wikipedia.org
Im Jahr 2000 waren 20.537 Personen in der Stadt registriert (Stand Zensus 2000).
de.wikipedia.org
Heute sind wieder mehr als 40 Weingüter registriert und es wurden fünf Herkunftsbezeichnungen definiert.
de.wikipedia.org
Seriennummer für jeden registrierten Nutzer), Elemente der Empfängeradresse (ersten 3 und letzten 3 Stellen der Anschrift sowie die Postleitzahl) sowie eine eindeutige laufende Nummer.
de.wikipedia.org
Vom Sekretariat werden nur die Beschwerden registriert, welche an den Ausschuss weitergeleitet werden.
de.wikipedia.org
Um 1 Uhr wurde ein einzelner sehr starker Erdstoss mit scharfen knackenden Ton registriert.
de.wikipedia.org

Browse the dictionary

German

Look up "registrieren" in other languages

"registrieren" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano
Browse the dictionaries
Most popular