vorsichtshalber in the PONS Dictionary

Translations for vorsichtshalber in the Japanese»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

念のために nen no tame ni

um sicher zu gehen, vorsichtshalber

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Nettokreditaufnahme der Unternehmen sinkt, da vorsichtshalber weniger und wenn, nur Investitionen aus bereits getätigten Rückstellungen finanziert werden.

de.wikipedia.org

Als die Gefahr vorüber zu sein scheint, beschließt er, vorsichtshalber zu fliehen.

de.wikipedia.org

Der Scherenbeinschlag entsteht meistens dann, wenn ein Lernender versucht, in relativ flachem Wasser das Brustschwimmen zu erlernen und vorsichtshalber ein Bein in Bodennähe lässt.

de.wikipedia.org

Die ersten zwölf Jahre des von ihm angeregten Kriegs verbrachte er deshalb vorsichtshalber im Ausland.

de.wikipedia.org

Bei der deutschen Einzelmeisterschaft 2016 war er nicht am Start und 2017 gab er nach einer leichten Verletzung vorsichtshalber frühzeitig auf.

de.wikipedia.org

Vorsichtshalber begann man deshalb auch, einen der noch vorhandenen Stolln gegenüber der Papierfabrik aufzuwältigen und zu einem Luftschutzraum auszubauen.

de.wikipedia.org

Die Spende wurde jedoch vom Verein unter Verweis auf angebliche rechte Kontakte der Band vorsichtshalber abgelehnt.

de.wikipedia.org

Die Hersteller weisen vorsichtshalber ausdrücklich darauf hin, dass die Geräte nicht für normale sportliche Aktivitäten benutzt werden dürfen.

de.wikipedia.org

Vorsichtshalber versteckt sie auch noch die Brille ihres Vaters.

de.wikipedia.org

Vorsichtshalber sollte man seinen Körper aber noch einige Tage nach der Spende schonen, da dieser auch die fehlenden Blutzellen wieder aufbauen muss.

de.wikipedia.org