Translations for „Amnestie“ in the German » Latin Dictionary

Amnestie SUBST f

Amnestie

venia f et oblivio f

Amnestie

praeteritorum venia f

Amnestie

rerum ante actarum venia f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Auf Grund russischen Drucks und einer allgemeinen Amnestie wurde das Verfahren allerdings eingestellt.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus unterstützte er eine Amnestie für die nach der Kommune verurteilten Revolutionäre.

de.wikipedia.org

Er bildete einen Staatsrat, gründete eine Bürgerwehr, erließ eine Amnestie für politische Gefangene und schlug eine Zollunion der italienischen Staaten vor.

de.wikipedia.org

Dies betrifft Steuer- und Haushaltsgesetze, Amnestien und Strafnachlässe oder internationale Verträge und alle Bestimmungen, welche in einem systematisch-logischen Zusammenhang mit den genannten Sachbereichen stehen.

de.wikipedia.org

So habe eine als „Amnestie“ bezeichnete, dreijährige Übergangsphase eingeführt werden müssen, bis alle Staaten die neuen, erhöhten Datenschutzbestimmungen einhalten konnten.

de.wikipedia.org

Gnade und Amnestie haben jedoch gemeinsam, dass sie nur die verhängte Sanktion berühren, ohne dass die betreffende Person entschuldigt wird.

de.wikipedia.org

Vor Gericht kann er keine Kriegsverbrechen vorweisen, die ihn zu einer Amnestie berechtigen würden.

de.wikipedia.org

Aufgrund der ausgesprochenen Amnestie fühlte man sich sicher.

de.wikipedia.org

Nach acht Monaten wurde er im Zuge einer Amnestie aus dem Arader Gefängnis entlassen.

de.wikipedia.org

Dagegen betrifft eine Amnestie regelmäßig eine Vielzahl von Personen und erfolgt aufgrund Gesetzes.

de.wikipedia.org