Translations for „Beschwörung“ in the German » Latin Dictionary

Beschwörung SUBST f

1. (inständiges Bitten)

Beschwörung

obsecratio <-onis> f

Beschwörung

imploratio <-onis> f [deorum]

Wendungen:

Beschwörung böser Geister

exorcismus m

Usage examples with Beschwörung

Beschwörung böser Geister

exorcismus m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Oft bleibt ein Kampf lange im Gleichgewicht: Die Seelen getöteter Kreaturen werden von ihren jeweiligen Zauberern wieder aufgenommen und zur Beschwörung neuer Kreaturen verwendet.

de.wikipedia.org

In den Texten behandelt die Band Beschwörungen und Krieg.

de.wikipedia.org

Im Christentum dienen Gebete zur Beschwörung göttlichen Beistandes.

de.wikipedia.org

Weiterhin gibt es einen Tschum eines Schamanen mit Totems von Vögeln, Tieren und Fischen, die für das Ritual der Beschwörung von Geistern verwendet wurden.

de.wikipedia.org

Im Schamanismus wird etwa innerhalb dieses Konzeptes therapiert, indem man beispielsweise durch Beschwörungen versucht, den krankheitsverursachenden Dämon aus dem Körper des Kranken zu treiben.

de.wikipedia.org

Diese Beschwörung ist wie andere mythologische Texte der griechisch-römischen Zeit in einem mit neuägyptischen Elementen vermischten traditionellen Mittelägyptisch verfasst.

de.wikipedia.org

Dieser zeigt ihn die neue „Schnell-Synchro-Beschwörung“, verliert aber absichtlich.

de.wikipedia.org

Um seine Frau zu heilen, sucht er Möglichkeiten und stößt dabei auf alte Überlieferungen zur Beschwörung von Wesen aus der Unterwelt.

de.wikipedia.org

Kult und Religion werden im sogenannten Kulthaus, einem mit Götterfiguren aus Holz ausgestatteten Haus, bei einer priesterlichen Beschwörung am Bestattungswagen einer wohlhabenden Person gezeigt.

de.wikipedia.org

Als Abwehrmittel gegen diese „bösen Geister“ werden nunmehr islamische Elemente eingesetzt: Koranverse zu Beschwörungen und Amulette mit islamischen Motiven und Zaubersprüchen.

de.wikipedia.org