Translations for „bewusstlos“ in the German » Latin Dictionary

I . bewusstlos ADJ

bewusstlos

sui [o. mentis suae] non compos <-potis>

bewusstlos

mente alienatus

bewusstlos werden

a mente discedere

bewusstlos werden

animo linqui

II . bewusstlos ADV

bewusstlos

sine mente

bewusstlos

sine sensu [collabi]

Usage examples with bewusstlos

bewusstlos werden

a mente discedere

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie stieß nach dem Absprung mit dem Kopf an die Plattform und stürzte bewusstlos ins Wasser.

de.wikipedia.org

Als ihr Sohn am folgenden Morgen gegen 10:00 Uhr ihr Hotelzimmer betrat, fand er sie bewusstlos mit Tabletten und einer halbleeren Pillenflasche.

de.wikipedia.org

Dort wird er von einem Unbekannten überfallen und bewusstlos geschlagen.

de.wikipedia.org

Dabei prallte er mit dem Kopf gegen einen Betonpfeiler, wurde bewusstlos und ertrank.

de.wikipedia.org

Während der Kapitulation war Jung bewusstlos und somit nicht an der Übergabe des Schiffs beteiligt.

de.wikipedia.org

Der Taucher wird plötzlich im Wasser bewusstlos und ist somit der Gefahr des Ertrinkens ausgesetzt.

de.wikipedia.org

Auch einer der Helfer wurde bewusstlos und musste ärztlich versorgt werden.

de.wikipedia.org

5 Bergleute fuhren nach dem Feuersetzen zu zeitig ein und wurden durch die Gase bewusstlos.

de.wikipedia.org

Im Haus fällt ihr ein herausgerissenes Fenster auf den Kopf, woraufhin sie bewusstlos wird.

de.wikipedia.org

Sein Anruf wird gerade angenommen, als der Täter die Scheibe einschlägt und den Mann mit einer Schaufel bewusstlos schlägt.

de.wikipedia.org