Translations for „codicillus“ in the Latin » German Dictionary

(Go to German » Latin)

cōdicillus <ī> m Demin. v. codex

1. vorkl.

codicillus

kleiner Holzblock, kleiner Stamm

2. meton.

codicillus

Pl hölzernes, m. Wachs überzogenes Schreibtäfelchen

3. (Pl. das auf die Schreibtafel Geschriebene:)

a.

codicillus

Brief

b.

codicillus

Aufsatz

c. nachkl.

codicillus

Bittschrift

precari per codicillos

d.

codicillus

Zusatz zum Testament, Kodizill

e.

codicillus

kaiserliches Schreiben, Kabinettsbefehl

See also cōdex , caudex

cōdex² <dicis> m

Neulatein

codex cursualis

Postleitzahl

caudex, cōdex (spätere Form) <dicis> m

1. poet; nachkl.

caudex

Baumstamm

2. (als Schimpfw.)

caudex Ter.; Petr.

Klotz

3. vor- u. nachkl.

caudex

Strafblock (an den Sklaven festgebunden wurden, um ausgepeitscht zu werden)

4. (m. Wachs überzogene, hölzerne)

caudex

Schreibtafel

5.

caudex

Notizbuch; Rechnungsbuch, Hauptbuch

6.

caudex

Verzeichnis, Dokument

7. spätlat

caudex

Handschrift (m. der Hand geschriebener, überlieferter Text)

8. spätlat

caudex

Bibel