German » Latin

Translations for „kostet“ in the German » Latin Dictionary (Go to Latin » German)

Show summary of all matches
kosten
verb
Kosten
noun

kosten VERB

View verb table

1. (einen bestimmten Preis haben)

kosten
stare <steti> +Abl od. Gen pretii [parvo; magno (pretio); centum talentis; pluris]
kosten
constare <constiti> +Abl pretii
wie viel kostet das?
quanti hoc stat?
es kostet viel Zeit und Mühe
multi temporis et laboris est

2. (versuchen)

kosten
(de)gustare [vinum]

Kosten SUBST Pl

Kosten
sumptus <-us> m
Kosten
impensa f
Kosten auf etw. verwenden
sumptum [o. impensam] facere in alqd
auf jmds. Kosten
sumptu alcis
auf eigene Kosten
suo sumptu
die Kosten für etw. tragen
sumptūs tolerare alcis rei
auf Kosten der Gesundheit
cum damno valetudinis

Usage examples with kostet

wie viel kostet das?
quanti hoc stat?
    es kostet viel Zeit und Mühe
    multi temporis et laboris est

      Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

      German
      Die ärztliche Behandlung für die Entfernung des Glassplitters aus dem Magen kostet 65.000 $, da sie keine Versicherung haben fallen die ganzen Kosten auf die Familie.
      de.wikipedia.org
      Ihr Besuch kostet Eintritt, der zur Erhaltung der Fuggerei verwendet wird.
      de.wikipedia.org
      Ein Konzertticket kostet zwischen 25 € und 35 €, je nach Spielort und Art der Show.
      de.wikipedia.org
      Die Benutzung der 18 km langen Querung ist mautpflichtig und kostet etwa 50 % der Schiffspassage auf der Vogelfluglinie.
      de.wikipedia.org
      Der Tierarzt behauptet, sie bräuchte eine Magenverkleinerung, welche jedoch sehr viel Geld kostet.
      de.wikipedia.org
      Ein Gläschen davon kostet zwischen 150 und 200 €.
      de.wikipedia.org
      Sein Vater verschafft ihm an einem seiner Sets einen Job, doch er verschläft und kostet die Produktionsfirma Geld.
      de.wikipedia.org
      Eine Fahrstunde (obwohl Fahrstunde genannt, muss diese nicht zwingend 60 Minuten dauern, üblich sind 45 Minuten) kostet zwischen 30 und 60 €.
      de.wikipedia.org
      Eine einfache Fahrt mit diesen Bussen kostet 1,20 Ringgit.
      de.wikipedia.org
      Die ersten 30 Minuten einer Fahrt sind kostenlos, jede zusätzliche, auch angebrochene, halbe Stunde kostet 2 £.
      de.wikipedia.org

      Would you like to add some words, phrases or translations?

      Just let us know. We look forward to hearing from you.

      Browse the dictionary

      German

      Choose your language Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina
      Browse the dictionaries
      Most popular