Translations for „unverheiratet“ in the German » Latin Dictionary

unverheiratet ADJ

unverheiratet (Mann)

caelebs <-libis>

unverheiratet (Frau)

innupta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Hier verbringt er die Zeit im Haus des Jagdverwalters zusammen mit drei unverheirateten Jagdgehilfen.

de.wikipedia.org

Ein unverheiratetes Elternpaar in eheähnlicher Beziehung lebt mit zwei minderjährigen Kindern in einem gemeinsamen Haushalt.

de.wikipedia.org

Man unterschied das unverheiratete Hausgesinde mit Lohn und Verpflegung vom verheirateten Deputatgesinde mit Naturalentschädigung, einem zugewiesenen Landteil und teilweise einer eigenen Wohnung oder einem Gesindehaus.

de.wikipedia.org

Er verstarb unverheiratet in Ausübung seines Dienstes an einem Herzschlag.

de.wikipedia.org

Davon sind fünf Punkte eine Verschlechterung bzw. ein Rückschritt gegenüber den Regelungen von unverheirateten Lebensgefährten, die vollständig gleichgestellt sind.

de.wikipedia.org

Der Offizial musste nicht zwingend Kleriker sein, war aber immer unverheiratet und ausgebildeter Jurist.

de.wikipedia.org

Sie blieb ihr Leben lang unverheiratet und hatte keine Kinder.

de.wikipedia.org

Sie selbst ist zwar unverheiratet, wäre ihrem Mann aber unbedingt treu.

de.wikipedia.org

Das Institut steht katholischen Frauen, unverheiratet oder verwitwet, offen.

de.wikipedia.org

Er bewohnte jedoch den stattlichen Wohnsitz bis zu seinem Tode allein und starb unverheiratet und kinderlos im Jahre 1936.

de.wikipedia.org