Translations for „überfliegen“ in the German » Norwegian Dictionary

überfliegen

überfliegen

fly over

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Die Maschine sank jedoch weiter, so dass der Flugkapitän kurzerhand entschied, die Maschine, die gerade die Landebahn überflog, doch noch aufzusetzen.

de.wikipedia.org

Als die Bomber schließlich den äußeren Flaksperrgürtel der Stadt überflogen, wurden sie nochmals dezimiert.

de.wikipedia.org

Diese kann von kleineren Flugzeugen in der Regel nicht überflogen werden.

de.wikipedia.org

Nach dem Überfliegen der Ziellinie beginnt die Zeit für die eine neue Aufgabe zu laufen.

de.wikipedia.org

Der Kapitän habe einen Wald unterhalb der Sicherheitsflughöhe überflogen und sei dabei wahrscheinlich alkoholisiert gewesen.

de.wikipedia.org

Die Maschine überflog die Landebahn in einer Höhe von 50 bis 70 Fuß (ca. 15–20 Meter) und flog dabei auch über das Schneeräumfahrzeug hinweg.

de.wikipedia.org

Im ersten Jahr nach dem Start soll Biomass die Waldflächen horizontal vermessen, wobei die Erde in einem sonnenychronen Orbit streifenweise überflogen wird.

de.wikipedia.org

Es gab keine darüber hinausgehenden offiziellen Warnungen vor einem Überfliegen des betroffenen Gebiets.

de.wikipedia.org

Allein während des Herbstzuges überfliegen bis zu 300.000 Weißstörche und 30 Greifvogelarten die Stadt und ihr Umland.

de.wikipedia.org

Diese Position hatte das Flugzeug kurz vor dem Aufprall überflogen.

de.wikipedia.org