Translations for „Schlägerei“ in the German » Norwegian Dictionary

Schlägerei N f

Schlägerei

slagsmål nt

Schlägerei

slåsskamp m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Um der Beobachtung und dem Eingreifen der Polizei zu entgehen werden die Schlägereien gezielt außerhalb der Stadien ausgetragen.

de.wikipedia.org

Denn an diesem Tag kam es während des Derbys zu einer Schlägerei zwischen den Spielern.

de.wikipedia.org

Unter den Anhängern der verschiedenen Lager kam es sogar zu handfesten Schlägereien.

de.wikipedia.org

Viele Schulen mussten ein Trageverbot erlassen, um Schlägereien zu verhindern.

de.wikipedia.org

Anfang der 60er Jahre stammten die Besucher zunehmend aus dem ärmeren Milieu der neu errichteten Hochhaussiedlung nebenan; es kam zu Schlägereien und Vandalismus.

de.wikipedia.org

Es kam zu Überfällen und Schlägereien nach den Gruppenstunden und Jungführertreffen.

de.wikipedia.org

Im Hafen der Stadt, dem Quartier der Armen und Bettler, werden die beiden von Straßenjungen bedrängt, und so kommt es zu einer Schlägerei.

de.wikipedia.org

Schließlich kam es zu einer Schlägerei zwischen beiden; ein anschließendes Duell konnte nur durch einen direkten Befehl des Zaren verhindert werden.

de.wikipedia.org

Der will nicht zahlen, es kommt zu einer Schlägerei.

de.wikipedia.org

Sein alkoholabhängiger Vater wird bei einer Schlägerei zwischen Betrunkenen versehentlich erschossen.

de.wikipedia.org