Translations for „klagen“ in the German » Norwegian Dictionary

klagen

klagen

klage (über akk over)

klagen gegen

saksøke

Klage N f

Klage

klage m/f

Usage examples with klagen

klagen gegen

saksøke

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Ein paar Tage später klagt sie über stärkere Schmerzen und, dass sie keine Luft mehr bekomme.

de.wikipedia.org

Der Schüler klagte im Jahr 2008 gegen die Entscheidung der Schulleitung.

de.wikipedia.org

Trotzdem klagten einige Griechen die lateinische Kirche wegen der Beibehaltung des Zölibats an.

de.wikipedia.org

So klagte bereits ein Untersuchungsbericht von 1887 darüber, dass Namen eingeritzt worden seien.

de.wikipedia.org

Tausende Betroffene klagten gegen die Umstellung der Zusatzversorgung durch mehrere Instanzen.

de.wikipedia.org

Der Schlusschoral ist der gleiche wie der in Weinen, Klagen, Sorgen, Zagen (1714), jedoch ohne die obligate Violinstimme.

de.wikipedia.org

Diese klagten schon lange unter dem Druck ihres Grundherrn, im 16. Jahrhundert begannen sie ihre Unzufriedenheit öffentlich kundzutun.

de.wikipedia.org

Manche Hersteller drohen mit Klagen, die Sicherheitsvorschriften werden verschärft.

de.wikipedia.org

Des Weiteren liefen auch die eingereichten Klagen weiter.

de.wikipedia.org

Der eilige unsortierte Transport verursachte regelmäßig ein Durcheinander des Bestandes, worüber zahlreiche Klagen erhalten sind.

de.wikipedia.org