Translations for „ohnmächtig“ in the German » Norwegian Dictionary

ohnmächtig

ohnmächtig

avmektig

ohnmächtig werden

besvime

Usage examples with ohnmächtig

ohnmächtig werden

besvime

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Er ist immer das Ergebnis einer tiefen Verletzung oder einer schmerzlichen Situation, der man ohnmächtig gegenübersteht, da man sie aus eigener Kraft nicht verändern kann.

de.wikipedia.org

Sie ist auf die Nachricht hin ohnmächtig geworden.

de.wikipedia.org

Die Menschen haben Ängste und Fantasien und fühlen sich ohnmächtig.

de.wikipedia.org

Doch die Personen, die sich in dieses Sprungtuch fallen ließen oder ohnmächtig hineinstürzten, konnten von den wenigen Männern nicht aufgefangen werden und prallten trotz des Sprungtuchs auf dem Straßenpflaster auf.

de.wikipedia.org

Wenn die Republik von innen und von außen bedroht sei, bedürfe es des Schreckens, „ohne den die Tugend ohnmächtig ist.

de.wikipedia.org

Die beiden anderen erwachsenen Mitreisenden, Angestellte ihres Vaters, werden durch einen großen herumfliegenden Erste-Hilfe-Kasten verletzt und dadurch und durch den Unterdruck ohnmächtig.

de.wikipedia.org

Dieses Lied ergreift die Prinzessin so stark, dass sie ohnmächtig zu Boden fällt.

de.wikipedia.org

Er will protestieren, doch wird niedergeschlagen und ohnmächtig.

de.wikipedia.org

Dann wird aber die Stabilität des Krans weiter sabotiert, wodurch er ohnmächtig ins Wasser stürzt.

de.wikipedia.org

Der Zufall führt ihn wieder an die Quelle zurück, wo ihn die Erinnerung an seinen Verlust ohnmächtig vom Pferd stürzen lässt.

de.wikipedia.org