Behörde in the PONS Dictionary

Translations for Behörde in the German»Persian Dictionary

Behörde N f

Behörde

اداره edāre

Behörde

سازمان دولتی sāzmān-e doulati

Translations for Behörde in the Persian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Behörde f

اداره دولتی edāre-je doulati

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

In der Gegenwart wird die Behörde in der Regel als Bischöfliches Ordinariat bezeichnet.

de.wikipedia.org

Die Behörde kam zu dem Ergebnis, dass die Einnahme von Chrom keinen nutzbringenden Einfluss auf die menschliche Gesundheit hat.

de.wikipedia.org

Formulare bestimmen den Alltag aller Wirtschaftssubjekte (Privathaushalte, Unternehmen, Behörden) und vereinfachen und beschleunigen durch Standardisierung den Rechts- und Geschäftsverkehr.

de.wikipedia.org

Rechtsträger einer Behörde können demnach der Bund, ein Bundesland oder eine andere rechtsfähige Körperschaft oder Anstalt des öffentlichen Rechts sein.

de.wikipedia.org

Anregungen für Gesetze oder Gesetzesänderungen kommen zumeist von betroffenen Bürgern, Bürgerinitiativen, Interessenverbänden oder von staatlichen Behörden, die Gesetze ausführen und dabei Bedarf für Nachbesserungen erkennen.

de.wikipedia.org

Während dieser Zeit besteht erhebliche Rechtsunsicherheit, besonders bei Fachleuten, Unternehmen und Behörden.

de.wikipedia.org

Straßen- und U-Bahnen unterliegen der Bau- und Betriebsordnung für Straßenbahnen; sie werden von dafür bestimmten Behörden der einzelnen Bundesländer überwacht.

de.wikipedia.org

Diese Behörde sollte entscheiden, ob die unrentabel gewordene Glashütte geschlossen oder erhalten werden sollte.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2015 wurde die Behörde umorganisiert und es wurde ein Hauptbüro und fünf Regionalniederlassungen gebildet.

de.wikipedia.org

In ihr sind die meisten operativen Fach- und Spezielbereiche der Behörde gebündelt, so auch die drei Bereitschaftspolizei-Abteilungen.

de.wikipedia.org