Ungerechtigkeit in the PONS Dictionary

Translations for Ungerechtigkeit in the German»Persian Dictionary

Ungerechtigkeit N f

Ungerechtigkeit

بی‌عدالتی bi-edālati

Ungerechtigkeit

ظلم zolm

Ungerechtigkeit

بی‌انصافی bi-ensāfi

Translations for Ungerechtigkeit in the Persian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

Ungerechtigkeit f

بی‌عدالتی

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Unabdingbare Normen dienen der Sicherheit des Rechtsverkehrs, schützen das Vertrauen Dritter, sollen grobe Ungerechtigkeit verhindern und soziale Ungleichgewichte ausgleichen.

de.wikipedia.org

Zu den tatauslösenden Stressoren gehören beispielsweise Zurückweisungen, Verluste, Demütigungen, empfundene Ungerechtigkeiten, fehlende Zukunftsperspektiven oder Mobbingerfahrungen.

de.wikipedia.org

Ungerechtigkeit konnte ihn zeitlebens richtig wütend machen, er wollte nicht, dass Menschen sich betrügen lassen.

de.wikipedia.org

Jedoch steckt in den Stücken immer ein aufklärerischer Anspruch der das Publikum auf Missstände, Probleme und Ungerechtigkeiten seiner Zeit aufmerksam machen will.

de.wikipedia.org

Wenn dies eines Deutschen unwürdig ist, wenn Unfläterei, Gemeinheit, Unduldsamkeit, Ungerechtigkeit, Lüge heutzutage als deutsch angesehen werden, wer mag dann noch ein Deutscher sein?

de.wikipedia.org

Dabei verwendete sie Humor, Ironie und Satire, um die Aufmerksamkeit auf die Ungerechtigkeiten zu richten, die bengalischsprachige Frauen ausgesetzt waren.

de.wikipedia.org

Inhaltlich geht es um soziale Ungerechtigkeit, Knasterfahrungen, Autounfälle und Drogenexzesse.

de.wikipedia.org

Zwar wurde er als zeitweilig stereotyp kritisiert, belasse es der Film doch dabei, Grausamkeiten und Ungerechtigkeiten gegenüber Schwarzen herauszustellen.

de.wikipedia.org

Zudem stellt es die mangelnde Bereitschaft dar, die offensichtliche Ungerechtigkeit zu sehen.

de.wikipedia.org

Der Kampf gegen das, was er als Ungerechtigkeit empfindet, wird ihm zur Lebensaufgabe.

de.wikipedia.org