bewerben in the PONS Dictionary

Translations for bewerben in the German»Persian Dictionary

bewerben

sich bewerben (um)

درخواست/تقاضا دادن darxāst/taġāzā dādan (برای barāje)

sich bewerben

کاندید کردن kāndid kardan

Translations for bewerben in the Persian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

sich bewerben

کاندید کردن

bewerben Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

sich bewerben (um)

درخواست/تقاضا دادن darxāst/taġāzā dādan (برای barāje)

sich bewerben

کاندید کردن kāndid kardan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Mittels umfassender Werbekampagne wurde landesweit die Eröffnung eines Hypermarktes beworben, den es tatsächlich gar nicht gab.

de.wikipedia.org

Um ein sicheres Einkommen zu haben, bewarb er sich in dieser Zeit um eine Beamtenstelle beim Zoll.

de.wikipedia.org

Sie wird sowohl für die Prävention als auch für die Rehabilitation beworben.

de.wikipedia.org

Er bewarb sich 1918 erfolglos um einen Sitz im Staatssenat und kandidierte im Jahr 1920 ebenfalls erfolglos für eine neuerliche Amtszeit als Gouverneur.

de.wikipedia.org

Der Wettbewerb findet zentral an einem Wochenende jeweils in einer der Regionen statt, die sich um die Austragung bewerben müssen.

de.wikipedia.org

1838 bewarb er sich noch erfolglos um die Rückkehr in den Kongress.

de.wikipedia.org

Einige Jahre zuvor hatte der Stamm sich um offizielle Besitztitel bei den mexikanischen Behörden beworben, diese allerdings nie erhalten.

de.wikipedia.org

Sie hatte sich dort als Lehrerin beworben, war jedoch wegen ihrer Körperbehinderung abgelehnt worden.

de.wikipedia.org

Bewerben können sich für diese Auszeichnung Unternehmen, die herausragende Sanierungs- oder Modernisierungsleistungen im Estrichbereich durchgeführt haben.

de.wikipedia.org

Sie bewarb sich jedoch wieder um den Posten und blieb Geschäftsführerin.

de.wikipedia.org