How would you like to use PONS.com?

Already a PONS subscriber?
Log in here.

PONS with ads

Go to PONS.com as usual with ad tracking and advertisements.

You can find details of tracking in Information about data protection and under Privacy settings.

PONS Pur

without advertising by third parties

without ad tracking

Subscribe now

If you already have a user account for PONS.com, then you can subscribe to PONS Pur here.

Legal noticeData protectionPrivacy settings

in the PONS Dictionary

German
German
Persian
Persian

um

1. um (räumlich):

um
دور dour-e
um
اطراف atrāf-e

2. um (etwa):

um
در حدود dar hodud-e

3. um (für):

um
برای barā-je
um
به‌منظور be-manzur-e
um die Mittagszeit (her um)
حدود ظهر hodud-e zohr
um die 100 Leute
حدود ١٠٠ نفر hodud-e sad nafar
um acht (Uhr)
ساعت هشت sā'at-e hašt
sich um jemanden kümmern
از كسی مواظبت/مراقبت كردن az kasi mowāzebat/morāġebat kardan
jemanden um etwas beneiden
به کسی به‌خاطر چیزی غبطه خوردن be kasi be-xāter-e čizi ġebte xordan
um Vergebung bitten
طلب بخشش کردن talab-e baxšeš kardan
um et spielen
قمار كردن ġomār kardan
um jemanden besorgt sein
نگران كسی بودن negarān-e kasi budan
um 9 Uhr vormittags
ساعت 9 صبح sa'at-e noh-e sobh
um 3 Uhr nachmittags
ساعت سه بعد از ظهر sā'at-e se-je ba'd-az-zohr
um drei Uhr nachts
سه بعد از نیمه شب se-je ba'd az nime-šab
Persian
Persian
German
German
طواف کعبه tawāf-e ka'be REL
Prozession um die Kaaba