knirschen in the PONS Dictionary

Translations for knirschen in the German»Persian Dictionary

knirschen

knirschen

غرچ غرچ صدا کردن ġerč-ġerč sedā kardan

mit den Zähnen knirschen

دندان‌قروچه کردن dandān-ġoruče kardan

Translations for knirschen in the Persian»German Dictionary

Your search term in other parts of the dictionary

mit den Zähnen knirschen

دندان‌قروچه کردن

knirschen Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

mit den Zähnen knirschen

دندان‌قروچه کردن dandān-ġoruče kardan

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German

Sie können mit den Zähnen knirschen, Partien des Schultergürtels an der Schwimmblase reiben und so trommelnde Geräusche erzeugen.

de.wikipedia.org

Das Handlungsgerüst knirscht in den Scharnieren: Architekt und Architektin konkurrieren um dasselbe Bauprojekt, suchen einander auszustechen und finden dabei zueinander.

de.wikipedia.org

Deshalb ist es zusätzlich wichtig, Knirschen und Pressen zu verhindern oder den Fehlbiss zu korrigieren.

de.wikipedia.org

Als der Kater merkt, dass das Steak weg ist, hört er nur Knirschen.

de.wikipedia.org

Das Eis knirschte und federte, die Eisdicke betrug nur 2,5 bis 3,5 cm, die Sonne war schwach im Nebel zu erkennen.

de.wikipedia.org

Je nach Schädigung der Knorpelschicht kann sich eine Patelladysplasie akustisch bemerkbar machen, indem die Knie bei Beugung unter Belastung knirschen.

de.wikipedia.org

Entgegen der menschlichen, kulturellen und ökologischen Entwicklung begann er eine ungewöhnliche Kampagne, bei der einige Zähne knirschten.

de.wikipedia.org

Das Drehbuch knirscht, die Kniffe sind zu offensichtlich.

de.wikipedia.org

Die Soundeffekte umfassen Klicken, Knirschen und Artillerie-Geräusche.

de.wikipedia.org

Aber auch den anderen Akteuren käme keine emotionale Tiefe zu, alle Charaktere seien „reine Zahnräder in Plot-Mechanismus, der unaufhaltsam von Gewaltausbruch zu Gewaltausbruch knirscht“.

de.wikipedia.org