salopp in the PONS Dictionary

Translations for salopp in the German»Persian Dictionary (Go to Persian»German)

Translations for salopp in the Persian»German Dictionary (Go to German»Persian)

salopp Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

salopp reden
خودمانی/راحت صحبت كردن xodemāni/rāhat sohbat kardan

    Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

    German
    Die Elemente von heißen Funktionsargumente, Funktionsstellen oder Urbilder, salopp auch -Werte.
    de.wikipedia.org
    In der klassischen mathematischen Statistik gilt, salopp formuliert: Je größer die Stichprobe, desto besser die Schätzung (genauer siehe Hauptsatz der mathematischen Statistik).
    de.wikipedia.org
    Die saloppe Formulierung den/die Hebel auf den Tisch legen bedeutet „Vollgas geben“.
    de.wikipedia.org
    Die Sprache passt sich dieser Zeit an, ist gespickt von saloppen Wendungen, alten Worten und französischen Einsprengseln.
    de.wikipedia.org
    Man könnte ihn salopp als den Finanz- und Wirtschaftsminister der großen Ordensprovinz bezeichnen.
    de.wikipedia.org
    Viele sprachliche Register werden gezogen – salopper Tonfall, Ironie, kalauernde Wortspielereien, Parodien auf gehobenen Tonfall.
    de.wikipedia.org
    Diese Scharwachttürme – salopp wegen ihrer speziellen Form auch „Pfefferbüchsen“ genannt – dienten einst als Ausguck für Wächter und bei Angriffen zur Verteidigung des unmittelbaren Turmbereichs.
    de.wikipedia.org
    Er war bekannt für seinen ausgeprägten Midwest-Tonfall, seine saloppe Sprache und seine freie Moderation ohne Skript und Vorlage.
    de.wikipedia.org
    Die Privatwirtschaft wird oft auch etwas salopp als „freie Wirtschaft“ bezeichnet.
    de.wikipedia.org
    Die saloppe Formulierung, „der neue Kirchbau sei wie eine Schachtel über die alte Kirche 'rübergestülpt worden“ veranschaulicht treffend den Vorgang.
    de.wikipedia.org

    Browse the dictionary

    German

    Look up "salopp" in other languages

    "salopp" in the monolingual German dictionaries


    Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
    Browse the dictionaries
    Most popular