welchem in the PONS Dictionary

welchem Examples from the PONS Dictionary (editorially verified)

welches ist dir lieber ?
کدام را ترجیح می‌دهی؟ kodām rā tarğih midahi
    welcher von beiden?
    كدام‌یك از این دو؟ kodām-jek az in do
      aus welchem Grund?
      به‌چه دلیل؟ be-če dalil

        Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

        German
        Der Brüdenkondensator ist ein verfahrenstechnischer Apparat, in welchem der Brüden kondensiert und die nicht kondensierbaren Gase entfernt werden.
        de.wikipedia.org
        Je nachdem, in welchem Stadium der Entwicklungsstopp eintritt, wird die Schwere der Hypospadie bestimmt.
        de.wikipedia.org
        Die Unterscheidung der Größenklassen hat vor allem für die Publizitätspflicht Bedeutung hinsichtlich des Umfangs und Detaillierungsgrades, in welchem der Inhalt des Jahresabschlusses offenzulegen ist.
        de.wikipedia.org
        Neben der humanistischen und fachtheoretischen Ausbildung steht der Werkstättenunterricht im Vordergrund, in welchem unter anderem Schweißtechniken und Kunststoffbearbeitung gelehrt werden.
        de.wikipedia.org
        Gymnasialschüler hingegen beschreiben einen störungsarmen, wenig fordernden Unterricht, in welchem sie sich von der Lehrkraft wenig individuell unterstützt fühlen.
        de.wikipedia.org
        Diese Position wirft jedoch die Frage auf, welchem Zweck der Einsatz von Gruppendiskussionen in der empirischen Sozialforschung zu dienen vermag.
        de.wikipedia.org
        Es wurde eingetragen, welcher Stollen oder welche Fundgrube oder welche Längenfelder zu welchem Zeitpunkt gemutet, vermessen und verliehen worden waren.
        de.wikipedia.org
        Vom Hersteller ist das flächenbezogene Gewicht in kg/m² anzugeben, bei welchem die Schutzwirkung einer Reinbleischürze von 0,25 beziehungsweise 0,35 mm Pb erreicht wird.
        de.wikipedia.org
        Durch die Einstellung des Verfahrens erfährt die Öffentlichkeit nicht, ob und in welchem Ausmass Vincenz gegen aufsichtsrechtliche Regeln verstossen hat.
        de.wikipedia.org
        Inwiefern im Rahmen der Literaturarbeit ein Erkenntnisgewinn, also die Bereicherung des wissenschaftlichen Diskurses, erwartet wird, ist davon abhängig, in welchem Kontext diese erstellt wird.
        de.wikipedia.org

        Browse the dictionary

        German

        Choose your language Deutsch | English | Français | Italiano | Polski
        Browse the dictionaries
        Most popular