German » Polish

Translations for „Fleck“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

Show summary of all matches
Flẹck
noun
Flẹcken
noun

Flẹck <‑[e]s, ‑e> [flɛk] N m

2. Fleck REG (Flicken):

Fleck
łata f

4. Fleck fig (Makel):

Fleck
skaza f
Fleck
plama f

Flẹcken <‑s, ‑> [ˈflɛkən] N m

1. Flecken → Fleck

2. Flecken (Marktflecken):

Flecken
miasteczko nt

See also Fleck

Flẹck <‑[e]s, ‑e> [flɛk] N m

2. Fleck REG (Flicken):

Fleck
łata f

4. Fleck fig (Makel):

Fleck
skaza f
Fleck
plama f

Usage examples with Fleck

blauer Fleck
siniak m
einen Fleck ausreiben
zetrzeć plamę
einen Fleck ausbürsten
usunąć plamę szczotką
nicht vom Fleck kommen
nie posuwać [perf posunąć] się naprzód
einen Fleck entfernen
usuwać [perf usunąć] plamę
einen Fleck auf etw machen
plamić [perf po‑] coś
sich nicht vom Fleck rühren inf
nie ruszyć się z miejsca
sich nicht vom Fleck rühren
nie ruszać [perf ruszyć] się z miejsca
den Fleck [aus dem Hemd] herausbekommen
usunąć plamę [z koszuli]
einen Fleck aus der Jacke reiben
ścierać [perf zetrzeć] plamę z kurtki
das Herz auf dem rechten Fleck haben
być rozsądnym
womit kann man diesen Fleck entfernen?
czym można usunąć tę plamę?
ein weißer Fleck auf der Landkarte fig
nie mieć [lub nie być człowiekiem] czystych rąk
das ist ein weißer Fleck auf der Karte
to niezbadana dziedzina f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

German
Im dunklen Bereich tragen sie mehrere helle Flecken.
de.wikipedia.org
An dessen äußerem Teil befinden sich drei kleinere schwarze Flecken.
de.wikipedia.org
Bei graubrauner Grundfarbe zeigen sich verschwommene rotbraune Flecken.
de.wikipedia.org
Am Hinterleib befinden sich nicht zwei, sondern beidseits vier bis fünf schwarze Flecken, die zum Hinterleibsende hin gleichmäßig kleiner werden.
de.wikipedia.org
Hinzu kommt eine Kette von grünen Flecken, die am Außenrand entlang verlaufen.
de.wikipedia.org
Im Winter verblassen diese Flecken und sind manchmal kaum auszumachen, während sie im Sommer in einem deutlichen Kontrast zur übrigen Fellfarbe stehen.
de.wikipedia.org
Um die Stigmen befindet sich bei ausgewachsenen Tieren je ein rötlicher Fleck.
de.wikipedia.org
Das schmale Saumfeld ist grau bis bräunlichgrau, der Flügelinnenrand ist basal schwärzlich, daran angrenzend befindet sich ein weißer Fleck.
de.wikipedia.org
Der Rest der Kopfunterseite ist weiß, erst hinter der Kehle grenzen kräftige dunkle Flecken der Halsunterseite an.
de.wikipedia.org
Dazu zeigen viele Tiere einen dunklen, in Einzelflecke aufgelösten „Aalstrich“ auf dem Rücken, dunkle Seiten sowie helle, strichförmige Flecken auf der Oberseite (sehr variabel).
de.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Browse the dictionary

German

Look up "Fleck" in other languages

"Fleck" in the monolingual German dictionaries


Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski
Browse the dictionaries
Most popular